Verteilung neu zugelassener Personenwagen in der Schweiz nach Treibstoffart bis 2023

Der Anteil der alternativen Antriebsarten an den Neuimmatrikulationen von Personenwagen in der Schweiz ist in den vergangenen Jahren rasant gestiegen. 2022 waren erstmals mehr Fahrzeuge mit Elektro- oder Hybridantrieb ausgestattet als mit Benzin- oder Dieselmotor. Der Anteil der E-Autos an den Neuzulassungen in der Schweiz stieg 2023 weiter auf einen neuen Höchststand von knapp 21 Prozent.

近年来，瑞士新车注册中替代动力类型的比例呈现出显著增长趋势。2022年，首次出现电动或混合动力车型注册数量超过汽油或柴油动力车型的情况。2023年，瑞士新车注册中电动车的比例进一步攀升至近21%的新历史最高值。