Enquête sur les voyages internationaux, 2001: Voyages des résidents des États-Unis au Canada

L'enquête sur les voyages internationaux (EVI) est une enquête permanente que Statistique Canada mène depuis 1920 pour répondre aux besoins du Système de comptabilité nationale du Canada (Balance des paiements (BP)). Au fil des ans, le besoin de données sur les caractéristiques détaillées des voyageurs pour les études de marché et la planification industrielle a été graduellement intégrée à l'enquête. Aujourd'hui, l'EVI offre une gamme complète de statistiques sur le nombre des voyageurs internationaux, avec caractéristiques détaillées de leurs voyages comme les dépenses, les activités les lieux visités et la durée du séjour. L'EVI couvre à la fois les résidents canadiens qui reviennent de voyages à l'étranger et les visiteurs internationaux au Canada. L'EVI ne fait pas que répondre aux besoins de la BP : elle est aussi utilisée par le Compte satellite du tourisme (CST), les Douanes canadiennes, la Commission canadienne du tourisme (CCT), les organismes provinciaux du tourisme, le Département du Commerce des États-Unis et un certain nombre d'industries du secteur prié. L'EVI set aussi à faire rapport aux organismes internationaux comme l'Organisation mondiale du tourisme (OMT), l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE), et l'Association de tourisme du Pacifique-Asie (ATPA).