СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ И НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА РУССКИХ И КАРАКАЛПАКСКИХ ПОСЛОВИЦ

В работе рассматриваются семантические особенности и национально-культурная специфика русских и каракалпакских пословиц как отражение мировоззрения народов. Анализ проводится на материале устойчивых паремий, в которых зафиксированы ценностные ориентиры, нормы поведения и культурные коды. Особое внимание уделяется сопоставлению образной системы, метафорики и прагматической направленности пословиц. Выявляются сходства и различия в интерпретации таких универсальных понятий, как труд, семья, честь, мудрость и судьба. Результаты исследования показывают, что при наличии общечеловеческих смыслов каждая культура сохраняет уникальные способы их выражения, обусловленные историческим опытом, природными условиями и социальным укладом.