Rifugio Boé (Dolomites, 2871 m) Hourly Hygrothermal Dataset, 2020–2025

This dataset contains hourly hygrothermal monitoring data collected at the high-altitude case study site, “Rifugio Boé” (Dolomites, 2871 m, Italy), from 2020 to 2025. The data provide continuous measurements of outdoor and indoor boundary conditions and are intended for research on building physics, energy performance, and the conservation of historic and extreme-environment buildings. The dataset has been pre-processed into hourly time series to ensure comparability with climate data and simulation tools. Rain data were aggregated as sums, while other variables were averaged. Raw files from Campbell CR6 dataloggers were cleaned, merged, and aggregated using Python scripts. To ensure transparency and reproducibility, the repository also includes the Python scripts used for data processing: ZENODO_Print.py: script for printing, structuring, and exporting the final dataset. ZENODO_Data_Aggregation.py: script for data cleaning, aggregation (hourly resampling), and formatting Data and scripts are released under CC BY 4.0 license and can be freely reused with appropriate citation.