Research data related to the publication on biblical culture in the writings of Discalced Carmelite Teresa de Jesús María (1592-1641) from Cuerva (Toledo, Spain)

This research data set is derived from the publication: Lewandowska, Julia, “Sentía y veía dentro de mí otro reino, otra luz, otra vida y otra comunicación: El imaginario teológico y la cultura bíblica en Teresa de Jesús María (1592-1641) y las carmelitas descalzas de la Encarnación de Cuerva”, in: Rodríguez Ortega, Davinia, Vara López, Alicia. Autoras y promotoras literarias y artísticas en la Edad Moderna. Berlin: Peter Lang Verlag, 2026, 60-88. The data set includes transcriptions of selected source material regarding the biblical culture and theological imaginary in the early modern manuscripts by Teresa de Jesús María (María Pineda de Zurita, 1592-1641) from the Convento de la Encarnación in Cuerva (Toledo). It also consider the notion of "vulnerability" as a key term for understanding the spiritual writings of the Discalced Carmelite´s tradition.Teresa de Jesús María. Autobiografía y relación de las mercedes divinas recibidas e ilustraciones mística. Biblioteca Nacional Española. MSS/8482.Teresa de Jesús María. Explicación a lo místico de los Trenos de Jeremías. Biblioteca Nacional Española. MSS/8476.Silverio de Santa Teresa, Procesos de beatificación y canonización de Santa Teresa de Jesús (vol. II y III), Burgos, El Monte Carmelo, 1935.images:Main gate of Convento de las Carmelitas Descalzas de la Encarnación in Cuerva (Toledo)Iglesia del Santiago Apostól, Cuerva. Exterior and interior (Toledo)The dataset also includes the publication abstract (ENG and ES) and bibliography on the topic.All photos credits: Julia Lewandowska. The Mother Tongue: Textuality, Authority and Community in the Post-teresian Female Monasticism (ca.1560-1700) (no. UMO-2020/39/D/HS2/00902), National Science Centre Project.