MU5735 NTSB Public Flight Data Archive

本仓库仅对美国国家运输安全委员会（NTSB）依据《信息自由法》（FOIA）公开的原始数据与技术文件进行存档、整理与翻译。所有内容均为公开信息，仅作数据留存与备份，不提供任何分析、解读、观点或结论。

This repository solely archives, organizes, and translates the raw data and technical documents publicly released by the National Transportation Safety Board (NTSB) in accordance with the Freedom of Information Act (FOIA). All content herein is publicly available information, and is only used for data preservation and backup purposes. No analysis, interpretation, opinions, or conclusions are provided.

原始信息汇总

数据集概述

• 数据集名称：MU5735 NTSB 公开飞行数据存档
• 数据来源：美国国家运输安全委员会（NTSB）依据《信息自由法》（FOIA）公开的原始数据与技术文件
• 报告编号：DCA22WA102
• 报告名称：Cockpit Voice and Flight Data Recorder Combined Download Report
• 发布日期：2022年7月1日
• 获取渠道：NTSB FOIA 公开信息发布平台

---

数据集内容

本仓库仅存档 NTSB 准许公开的部分数据与文件，严格限定于以下类型：

• NTSB 公开原始技术报告（PDF）：完整技术报告原版文件
• 飞行数据记录器（FDR）原始数据文件：CSV、UPK 等格式
• 数据图表与参数列表：包括 Figure 11/12/13 等飞行参数相关图表
• 官方文件的中文对照翻译：基于 OCR & AI 自动翻译生成，以英文原版为准

---

重要说明

• 内容限制：不包含任何驾驶舱语音记录（CVR）相关内容，不涉及语音、对话文件与解读；不包含任何猜测、定性、评论或主观解读
• 数据完整性：本次公开的文件并非完整调查档案。NTSB 依据美国《信息自由法》豁免条款，对部分内容（如商业敏感信息、内部审议文件、个人隐私信息等）进行了遮盖、删除或不予公开；部分文件已转介 FAA 审查，暂未公开
• 立场声明：本仓库为独立个人数据存档项目，不代表任何官方立场、观点或结论。最终调查结论以中国民用航空局及中国政府官方发布为准
• 翻译说明：中文文本由 OCR & AI 自动翻译生成，仅供参考；所有内容以 NTSB 官方英文原版为准

---

使用规范

• 许可协议：CC BY-NC-ND 4.0（知识共享-署名-非商业性使用-禁止演绎）
• 允许使用：仅限非商业性使用、合法查阅、个人存档、参考
• 禁止使用：严禁商业使用、改编、修改、二次创作、重分发、炒作、营销、娱乐化使用等行为
• 引用要求：引用时必须注明来源为“美国国家运输安全委员会（NTSB）公开数据”，并明确声明“本数据非中国官方最终调查结论”

---

版权与免责

• 知识产权归属：原始文件、数据、图表的知识产权与著作权均归 NTSB 所有
• 责任声明：本仓库不保证数据的完整性与准确性，不承担任何因数据使用产生的直接或间接责任
• 关联声明：本项目与中国民用航空局、中国政府、NTSB 及任何官方机构无任何关联

搜集汇总

数据集介绍

构建方式

该数据集以美国国家运输安全委员会（NTSB）依据《信息自由法》公开的DCA22WA102号调查报告为核心，系统收录了原始技术报告（PDF）、飞行数据记录器（FDR）的原始数据文件（CSV、UPK等格式）、官方数据图表及参数列表。所有文件均保持原样存档，未做任何修改或二次加工，并同步提供基于OCR与AI自动翻译生成的中文对照版本，便于中文用户查阅。构建过程严格遵循原文完整性，仅对公开部分进行整理与备份。

使用方法

使用者可通过本仓库直接查阅或下载NTSB公开的原始PDF报告、CSV格式的飞行参数数据以及数据图表。数据集完全公开，无需任何特殊权限即可访问。在引用时，必须明确标注来源为“美国国家运输安全委员会（NTSB）公开数据”，并声明该数据并非中国官方最终调查结论。使用仅限于合法查阅、个人存档与参考，严禁用于商业炒作、娱乐化解读或任何违法违规传播行为。

背景与挑战

背景概述

MU5735 NTSB Public Flight Data Archive 数据集诞生于2022年，由独立数据存档者依据美国国家运输安全委员会（NTSB）依据《信息自由法》公开的原始文件整理而成，核心研究问题聚焦于对东航MU5735航班飞行数据记录器（FDR）原始数据的客观留存与备份。该数据集严格限定于NTSB官方公开的技术报告、飞行参数图表、CSV及UPK格式的原始数据文件，并附有中文对照翻译，旨在为全球航空安全领域的研究者提供透明、可追溯的数据基础。作为事故调查公开信息的重要补充，该数据集对于促进飞行数据分析方法的验证、航空事故再现研究以及国际航空安全标准的完善具有显著影响力，尤其强化了公众对航空事故透明调查的信任。

当前挑战

该数据集面临的主要挑战集中在三个方面：首先，在领域问题层面，数据集所解决的飞行事故数据公开与存档问题，遭遇了原始文件不完整性的制约——NTSB依据FOIA豁免条款对商业敏感信息、内部审议文件及个人隐私进行了遮盖或删除，导致数据存在系统性缺失，无法支撑全面的事故重现分析。其次，构建过程中，数据集维护者需严格遵循法律与伦理边界，排除驾驶舱语音记录（CVR）数据，避免任何主观解读、猜测或情绪化内容，以确保纯数据存档的中立性。最后，数据的跨语言转换依赖OCR与AI自动翻译，可能存在语义偏差，而中文翻译与英文原版之间的差异需持续校验，这对数据集的最终准确性与可用性构成了隐性挑战。

常用场景

经典使用场景

在航空安全与事故调查领域，该数据集为研究人员提供了宝贵的原始飞行数据资源。其最经典的使用场景是用于分析飞行数据记录器（FDR）所捕捉的飞机在最后阶段的运动学参数、系统状态与操作指令，结合公开的技术报告与参数列表，验证或重建事故发生前后的飞行剖面。这一过程有助于深化对复杂飞行情境下航空器响应特征的理解，并为后续开发更精准的飞行安全模型提供基准数据。

解决学术问题

该数据集解决了航空安全研究中因缺乏公开、权威的原始飞行数据而导致的验证困难问题。在学术研究中，它常被用于检验飞行数据解码算法、推进飞行轨迹重建方法、以及评估自动化飞行系统在异常状态下的行为表现。其意义在于，通过提供一个高度规范性且来源明确的数据样本，推动了事故预防、人为因素分析及航空器系统冗余设计等方向的实证研究，促进了航空安全知识的积累与共享。

实际应用

在实际应用层面，该数据集主要服务于航空事故调查机构、飞行安全审计团队以及航空工程教育领域。调查人员可借助原始飞行数据与参数说明，辅助验证调查假设或检验模拟仿真的准确度；飞行安全审计部门则能基于这些数据完善其异常事件检测规则库；此外，在航空工程教学中，该数据集也被用作案例教学素材，帮助学员直观理解FDR数据的解读流程及其在安全评估中的关键作用。

数据集最近研究

最新研究方向

该数据集聚焦于航空安全事故调查的透明化与数据开放运动，其前沿研究方向在于推动飞行数据记录器（FDR）原始参数在事故原因分析中的规范化应用。结合近年来公众对航空安全信息获取权的关注，该存档项目通过整理NTSB依据《信息自由法》公开的技术文件与原始数据，为跨机构、跨国界的独立研究提供了可追溯的数据基础。其意义不仅在于填补了中文用户在查阅此类敏感技术文档时的语言壁垒，更通过严格限定内容范围、明确拒绝驾驶舱语音记录（CVR）扩散等伦理边界，树立了灾难数据存档的责任范式。这一方向深刻影响着航空安全研究的公信力建构——在确保数据完整性的同时，规避二次伤害与舆论误读，从而在技术透明与人文关怀之间取得微妙平衡。