Monitoring of the Shelter Programme - 2017 - Ukraine

Abstract
---------------------------

This dataset covers the finding of the post-execution monitoring of 232 houses repaired by UNHCR in the frame of the 2017 shelter programme in the east of Ukraine.
The monitoring visits took place between December 2017 and August 2018, and were performed by teams composed by at least two members, one from the Shelter team and one from the Protection unit. The monitored sample covers all five UNHCR offices in the field (Mariupol, Sloviansk and Severodonetsk in Government Controlled Areas (GCA); Donetsk and Luhansk in non Government Controlled Areas (NGCA)). The 232 monitoring visits included in the report represent 13% of the 1.732 repairs conducted in 2017 by UNHCR. The number of monitoring visits conducted corresponds to approximately one-third of the target recommended by the SOPs (607 visits, or 35% of the total number of repairs).
The monitoring of 2017 shelter activities confirms that shelter assistance - in terms of repair of houses damaged by conflict-related activities - is highly appreciated by the recipients and is generally executed with good quality. The consistent quality is related to the fact that it is easy to find construction companies and brigades with sufficient expertise, and the technology involved is basic and repetitive.

Geographic coverage
---------------------------

Mariupol, Sloviansk and Severodonetsk, and Donetsk and Luhansk

Analysis unit
---------------------------

Households

Universe
---------------------------

All 1732 repairs conducted by UNHCR between December 2017 and August 2018.

Kind of data
---------------------------

Sample survey data [ssd]

Sampling procedure
---------------------------

Non random sample, selected to comply with 3 principles:
§ to cover as many areas as possible in order to capture the different conditions in which house repairs are conducted, while giving priority to areas with difficult access and conditions
§ to accord priority to problematic cases (in terms of technical or protection-related issues)
§ to cover all types of repairs, but giving priority to interventions that have required high investments in terms of time and money (heavy repairs and reconstructions)

Mode of data collection
---------------------------

Face-to-face interview: Mobile

{'Abstract': '本数据集涵盖了联合国难民署（UNHCR）在2017年乌克兰东部避难计划框架下，对232所房屋进行维修后执行监控的发现。监控访问于2017年12月至2018年8月间进行，由至少由两名成员组成的团队执行，其中一名来自避难团队，另一名来自保护单位。所监控的样本涵盖了现场五个联合国难民署办公室（马里乌波尔、斯洛维扬斯克和塞弗罗多内茨斯位于政府控制区（GCA）；顿涅茨克和卢甘斯克位于非政府控制区（NGCA））。报告中所包含的232次监控访问代表了2017年联合国难民署进行的1732次维修中的13%。所进行的监控访问数量与操作程序（SOPs）建议的目标值相符合的比例约为三分之一（607次访问，占总维修数量的35%）。2017年避难活动的监控证实，就冲突相关活动造成的房屋维修而言，避难援助受到了接收者的高度赞赏，并且通常以优良的质量完成。这种一致的质量与以下事实有关：易于找到具有足够专业知识的建筑公司及施工队，且所涉及的技术基础且重复。', 'Geographic coverage': '马里乌波尔、斯洛维扬斯克、塞弗罗多内茨斯、顿涅茨克和卢甘斯克', 'Analysis unit': '家庭', 'Universe': '2017年12月至2018年8月期间联合国难民署进行的所有1732次维修', 'Kind of data': '样本调查数据[sample survey data]', 'Sampling procedure': '非随机样本，选取样本时遵循以下三项原则：
§ 尽可能覆盖尽可能多的地区，以捕捉房屋维修所进行的各种条件，同时优先考虑难以进入和条件恶劣的地区
§ 优先考虑存在技术或保护相关问题的复杂案例
§ 覆盖所有类型的维修，但优先考虑需要大量时间和金钱投入的干预措施（重大维修和重建）', 'Mode of data collection': '面对面访谈：移动式'}