Digitised Luxembourg Historical Newspapers | Journaux Historiques Luxembourgeois Numérisés

English Version Since 2002, the BnL has been digitising a large variety of historical documents such as newspapers, monographs, manuscripts, postcards and even posters. All digitised materials are available for viewing through its platforms a-z.lu and eluxemburgensia.lu. In addition, some datasets are now in the public domain and are made available here. Please, visit http://data.bnl.lu/data/historical-newspapers/ to learn more about the data, associated metadata and format used. Version française Depuis 2002, la BnL digitalise une grande quantité de documents historiques tels que des journaux, monographies, manuscrits, cartes postales et même des affiches. Tous les documents numérisés sont disponibles à la consultation sur les plateformes a-z.lu et eluxemburgensia.lu. De plus, certains sets de données sont dans le domaine public et sont mises à disposition sur ce site. Veuillez visitez http://data.bnl.lu/data/historical-newspapers/ pour en apprendre davantage sur les données, les métadonnées associées ainsi que les formats utilisés.

{'English': '自2002年起，卢森堡国家图书馆（BnL）已对各种历史文献进行数字化处理，包括报纸、专著、手稿、明信片乃至海报。所有数字化文献均可在其平台a-z.lu和eluxemburgensia.lu上查阅。此外，一些数据集现已进入公有领域，并在此提供。敬请访问http://data.bnl.lu/data/historical-newspapers/以了解更多关于数据、相关元数据和所使用格式的信息。', 'French': "Depuis 2002, la Bibliothèque Nationale de Luxembourg (BnL) a procédé à la numérisation d'une large collection de documents historiques, tels que des journaux, des monographies, des manuscrits, des cartes postales et même des affiches. Tous les documents numérisés sont accessibles pour consultation sur les plateformes a-z.lu et eluxemburgensia.lu. De plus, certains ensembles de données sont maintenant dans le domaine public et sont mis à disposition sur ce site. Veuillez consulter http://data.bnl.lu/data/historical-newspapers/ pour obtenir des informations plus détaillées sur les données, les métadonnées associées et les formats employés."}