Encuesta Sociodemográfica y sobre VIH/SIDA de los Bateyes Estatales 2013 - Dominican Republic

Abstract
---------------------------

El objetivo de esta Encuesta es continuar documentando la situación de salud y demográfica de la población de los bateyes. Las informaciones obtenidas podrán ser de utilidad para impulsar políticas encaminadas a reducir las desigualdades en materia de salud entre los habitantes de estas empobrecidas comunidades.

Geographic coverage
---------------------------

Bateyes Estatales

Analysis unit
---------------------------

- El hogar
- Mujeres de 15-49 años
- Hijos menores de 5 años
- Hombres de 15-59 años

Kind of data
---------------------------

Sample survey data [ssd]

Sampling procedure
---------------------------

DISEÑO DE LA MUESTRA
Al igual que en BATEYES 2002 y BATEYES 2007 la muestra para BATEYES 2013 es representativa para el total de los bateyes considerados. En ese sentido, a pesar de que se utilizaron los mismos cuestionarios que en ENDESA 2013 no todos los indicadores de la ENDESA aplican en esta encuesta, dada la menor cantidad de hogares seleccionados. El diseño muestral utilizado fue bi-etápico, y se tomaron las mismas 114 Unidades Primarias de Muestreo (UPM) seleccionadas para la Encuesta BATEYES 2007, a los fines de permitir la comparabilidad en sus estimaciones.

Como segunda etapa fue seleccionado, de forma aleatoria-sistemática, un número fijo de 25 hogares en cada UPM o conglomerado. Previo a la selección de los hogares se realizó una actualización cartográfica, con el objetivo de tomar en cuenta los posibles cambios ocurridos al interior de las UPMs. Como resultado de esta actualización en una UPM se tomaron 20 hogares, dado que fue el número máximo de hogares ocupados encontrados. En ese sentido, el número total de hogares seleccionados en las 114 UPMs fue de 2,845.

Mode of data collection
---------------------------

Face-to-face [f2f]

Research instrument
---------------------------

En BATEYES 2013 se utilizaron 4 cuestionarios para la recolección de la información (los mismos que en ENDESA 2013): un cuestionario de hogar aplicado en 2,569 hogares; un cuestionario individual de mujeres aplicado a 1,707 mujeres de 15 a 49 años de edad en esos hogares, un cuestionario individual de hombres aplicado a 2101 hombres de 15 a 59 años y un cuestionario de morbilidad y gastos en salud, aplicado en la mitad de los hogares totales visitados.

Cleaning operations
---------------------------

Entrada de datos, crítica y tabulaciones
Al igual que el trabajo de campo, la entrada de datos de esta encuesta siguió los mismos lineamientos implementados por la ENDESA 2013: digitación en campo y doble digitación del 100 por ciento de los cuestionarios en la oficina del CESDEM. De igual forma, la digitación fue realizada por el mismo personal que digitó la ENDESA 2013.

Response rate
---------------------------

De un total de 2,834 hogares seleccionados fueron encontrados 2,599 hogares ocupados, siendo entrevistados 2,569 de ellos, lo que representa una tasa de respuesta de hogar del 98.8 por ciento.

En el total de hogares entrevistados fueron encontradas 1,779 mujeres elegibles de 15 a 49 años, logrando entrevistar a 1,707 de ellas, para una tasa de respuesta individual de mujeres del 96.0 por ciento.

Los hombres elegibles de 15 a 59 años en esos hogares fueron 2,320, de los cuales se entrevistaron a 2,101, que corresponde a una tasa de respuesta del 90.6 por ciento.

摘要
---------------------------
本调查旨在持续记录巴提耶斯地区居民的健康和人口状况。所获得的信息将有助于推动旨在减少这些贫困社区居民在健康领域不平等现象的政策。
地理覆盖范围
---------------------------
巴提耶斯州立地区
分析单元
---------------------------
- 家庭
- 15-49岁的女性
- 5岁以下的儿童
- 15-59岁的男性
数据类型
---------------------------
样本调查数据 [ssd]
抽样程序
---------------------------
抽样设计
与2002年和2007年的巴提耶斯调查一样，2013年巴提耶斯调查的样本代表了所有考虑的巴提耶斯地区的总体。在这方面，尽管使用了与2013年ENDESA调查相同的问卷，但由于选定的家庭数量较少，并非所有ENDESA的指标都适用于本次调查。所采用的抽样设计为双阶段设计，并采用了2007年巴提耶斯调查所选定的相同的114个抽样基本单元（UPM），以便在估计中保持可比性。
第二阶段，从每个UPM或聚居区中随机系统地选择了25个固定数量的家庭。在选择家庭之前，进行了地图更新，以考虑UPM内部可能发生的变化。作为这次更新的结果，在一个UPM中选取了20个家庭，因为这是在该UPM中发现的最多被占用的家庭数量。因此，在114个UPM中总共选择了2,845个家庭。
数据收集方式
---------------------------
面对面 [f2f]
研究工具
---------------------------
在巴提耶斯2013调查中，使用了4份问卷来收集信息（与2013年ENDESA调查相同）：一份应用于2,569个家庭的家庭问卷；一份应用于这些家庭中15至49岁的1,707名女性的个人问卷；一份应用于2,101名15至59岁男性的个人问卷；以及一份应用于所访问家庭总数一半的疾病和医疗费用问卷。
数据清理操作
---------------------------
数据输入、审核和制表
与实地工作一样，本次调查的数据输入遵循了与ENDESA 2013相同的指导方针：现场数字化输入和CESDEM办公室100%问卷的双重数字化输入。同样，数字化工作由与2013年ENDESA相同的个人完成。
响应率
---------------------------
在总共选定的2,834个家庭中，发现了2,599个有人的家庭，其中2,569个家庭接受了访谈，家庭响应率为98.8%。
在所有接受访谈的家庭中，发现了1,779名符合条件的15至49岁的女性，其中1,707名接受了访谈，个人女性响应率为96.0%。
在这些家庭中符合条件的15至59岁的男性共有2,320名，其中2,101名接受了访谈，响应率为90.6%。