Waterfowl Hunting Zones VT

Lake Champlain Zone: The U.S. portion of Lake Champlain and that area north and west of the line extending from the New York border along U.S. 4 to VT 22A at Fair Haven: VT 22A to U.S. 7 at Vergennes; U.S. 7 to VT 78 at Swanton; VT 78 to VT 36; VT 36 to Maquam Bay on Lake Champlain; along and around the shoreline of Maquam Bay and Hog Island to VT 78 at the West Swanton Bridge; VT 78 to VT 2 in Alburg; VT 2 to the Richelieu River in Alburg; and along the east shore of the Richelieu River to the Canadian border. Interior Vermont Zone: The portion of Vermont east of the Lake Champlain Zone and west of a line extending from the Massachusetts border at Interstate 91: North along Interstate 91 to U.S. 2; East along U.S. 2 to VT 102; north along VT 102 to VT 253; and North along VT 253 to the Canadian border. Connecticut River Zone: The remaining portion of Vermont east of the Interior Zone. Migratory bird hunting seasons and rules for this zone are announced by the New Hampshire Fish & Game Department under their “Inland Zone” rules. Connecticut River Reciprocal Agreement: I. A person holding a Vermont resident hunting license which allows the taking of migratory waterfowl and coots, may take migratory game birds, as provided in RSA 209:5, except woodcock and snipe, from the Connecticut River zone, provided the state of Vermont grants the same right to a person holding a New Hampshire resident hunting license and waterfowl stamp which allows the taking of migratory game birds in the Connecticut River Zone in Vermont pursuant to Vt. Stat. Ann. Tit. 10, sec. 4009. II. The Connecticut River Zone in New Hampshire shall include that portion of New Hampshire lying west of the line defined by New Hampshire Route 63 from the Massachusetts border north to Route 12; Route 12 north to Route 12-A; Route 12-A north to Route 10; Route 10 north to Route 135; Route 135 north to U.S. Route 3; U.S. Route 3 north to the intersection with the Connecticut River.尚普兰湖（Lake Champlain）区域：指尚普兰湖的美国境内部分，以及从纽约州界沿美国4号公路（U.S. 4）延伸至费尔黑文的佛蒙特州22A号州道（VT 22A）的线以北和以西区域；从佛蒙特州22A号州道（VT 22A）至韦根斯的美国7号公路（U.S. 7）；美国7号公路（U.S. 7）至斯万顿的佛蒙特州78号州道（VT 78）；佛蒙特州78号州道（VT 78）至佛蒙特州36号州道（VT 36）；佛蒙特州36号州道（VT 36）至尚普兰湖（Lake Champlain）的马卡姆湾（Maquam Bay）；沿马卡姆湾（Maquam Bay）和霍格岛（Hog Island）的岸线及周边区域至西斯万顿桥处的佛蒙特州78号州道（VT 78）；佛蒙特州78号州道（VT 78）至奥尔堡的佛蒙特州2号公路（VT 2）；佛蒙特州2号公路（VT 2）至奥尔堡的黎塞留河（Richelieu River）；并沿黎塞留河（Richelieu River）东岸至加拿大国境线。 佛蒙特州（Vermont）内陆区域：指尚普兰湖（Lake Champlain）区域以东、从马萨诸塞州（Massachusetts）界沿91号州际公路（Interstate 91）向北延伸至美国2号公路（U.S. 2）的线以西的佛蒙特州（Vermont）部分区域；从美国2号公路（U.S. 2）向东至佛蒙特州102号州道（VT 102）；沿佛蒙特州102号州道（VT 102）向北至佛蒙特州253号州道（VT 253）；沿佛蒙特州253号州道（VT 253）向北至加拿大国境线。 康涅狄格河（Connecticut River）区域：指佛蒙特州（Vermont）内陆区域以东的剩余佛蒙特州（Vermont）区域。本区域的候鸟狩猎季及规则由新罕布什尔州（New Hampshire）鱼类与野生动物部门（New Hampshire Fish & Game Department）按照其"内陆区域"规则发布公告。 康涅狄格河（Connecticut River）互惠协议： I. 持有可捕猎迁徙水禽及骨顶鸡（coots）的佛蒙特州（Vermont）居民狩猎许可证者，可依据《新罕布什尔州修订法规》（RSA）209:5之规定，在康涅狄格河（Connecticut River）区域捕猎迁徙猎禽（migratory game birds，丘鹬（woodcock）和沙锥（snipe）除外），前提是佛蒙特州（Vermont）需依据《佛蒙特州法典汇编》（Vt. Stat. Ann.）第10编第4009条，赋予持有可在佛蒙特州（Vermont）境内康涅狄格河（Connecticut River）区域捕猎迁徙猎禽的新罕布什尔州（New Hampshire）居民狩猎许可证及水禽邮票（waterfowl stamp）者同等权利。 II. 新罕布什尔州（New Hampshire）境内的康涅狄格河（Connecticut River）区域，指从马萨诸塞州（Massachusetts）界沿新罕布什尔州63号公路（New Hampshire Route 63）向北至12号公路（Route 12）；12号公路（Route 12）向北至12-A号公路（Route 12-A）；12-A号公路（Route 12-A）向北至10号公路（Route 10）；10号公路（Route 10）向北至135号公路（Route 135）；135号公路（Route 135）向北至美国3号公路（U.S. Route 3）；美国3号公路（U.S. Route 3）向北至与康涅狄格河（Connecticut River）交汇处的新罕布什尔州（New Hampshire）西部区域。