AnnikaSimonsen/GPT-4_FO-EN_parallel_news_sentences_MQM
收藏Hugging Face2024-05-02 更新2024-06-12 收录
下载链接：
https://hf-mirror.com/datasets/AnnikaSimonsen/GPT-4_FO-EN_parallel_news_sentences_MQM
下载链接
链接失效反馈官方服务：
资源简介：
该数据集包含425对由GPT-4生成的法罗语到英语的平行句子，这些句子由一位法罗语母语者使用多维质量度量框架（MQM）进行注释。法罗语文本来自法罗语基础语言资源工具包1.0文本语料库的新闻文本。除了平行句子和人工评估外，数据集还包含一列由GPT-4生成的质量报告，描述了翻译每篇文章时遇到的挑战。Errors列的结构为：错误类型（原始法罗语文本-错误的英语翻译/正确的英语翻译）。需要注意的是，根据OpenAI的使用条款，不允许使用其输出来创建与其服务竞争的模型。
该数据集包含425对由GPT-4生成的法罗语到英语的平行句子，这些句子由一位法罗语母语者使用多维质量度量框架（MQM）进行注释。法罗语文本来自法罗语基础语言资源工具包1.0文本语料库的新闻文本。除了平行句子和人工评估外，数据集还包含一列由GPT-4生成的质量报告，描述了翻译每篇文章时遇到的挑战。Errors列的结构为：错误类型（原始法罗语文本-错误的英语翻译/正确的英语翻译）。需要注意的是，根据OpenAI的使用条款，不允许使用其输出来创建与其服务竞争的模型。
提供机构：
AnnikaSimonsen
原始信息汇总
数据集概述
数据集内容
- 语言对：Faroese-to-English
- 样本数量：425个平行句
- 数据来源：Basic Language Resource Kit for Faroese 1.0文本语料库中的新闻文本
- 生成方式：由GPT-4生成，并由一位Faroese母语者使用Multidimensional Quality Metrics (MQM)框架进行标注
数据集结构
- 平行句：Faroese原文与对应的英语翻译
- 质量报告：GPT-4对每篇文章翻译过程中遇到的挑战描述
- 错误类型：在"Errors"列中，格式为错误类型(原始Faroese文本-不正确的英语翻译/正确的英语翻译)
许可证
- 使用许可：MIT许可证
