ENCUESTA TRIMESTRAL A LAS MICROS Y PEQUEÑAS UNIDADES ECONÓMICAS, 2018 TRIMESTRE II Y IV - BOLIVIA

Resumen
---------------------------

La EMYPES 2018 es una investigación estadística que permite recopilar información de las micro y pequeñas empresas "tipo local" (aquellas que se encuentran ubicadas dentro de la manzana y presenta una estructura sólida) dedicadas a las actividades de Industria Manufacturera, Comercio y Servicios.

OBJETIVO GENERAL

Generar información de estructura y coyuntura que permita caracterizar la producción de las pequeñas y micro unidades económicas de tipo local de la industria manufacturera, el comercio y los servicios a nivel nacional y departamental.
Esta información coadyuvará a llenar el vacío estadístico que existe para este segmento de la economía y de esta forma aportar con insumos para iniciar la medición de su producción y su aporte al PIB en el cálculo de las Cuentas Nacionales, considerando que un alto porcentaje de este sector no se encuentra visibilizado en ningún registro administrativo.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

- Determinar la composición de la industria manufacturera, comercio y servicios, según actividad dentro del sector.
- Obtener la distribución departamental de la industria manufacturera, comercio y servicios, concentración o dispersión geográfica.
- Determinar la composición de la producción y el consumo de materias primas e insumos en los sectores de la industria manufacturera y los servicios.
- Generar estadísticas básicas para el cálculo de los agregados económicos de las Cuentas Nacionales.
- Generar estadísticas básicas para el cambio de año base de los índices de volumen de la industria manufacturera.
- Obtener datos de la estructura de la industria manufacturera, comercio y servicios.

La recopilación de la información está a cargo del encuestador mediante una entrevista directa al propietario o encargado de la pequeña empresa.

Geographic coverage
---------------------------

El ámbito geográfico de la Encuesta trimestral a las micro y pequeñas unidades económicas abarcó ciudades capitales, ciudades intermedias y conurbaciones de todos los departamentos del país: Chuquisaca, La Paz, Cochabamba, Oruro, Potosí, Tarija, Santa Cruz, Beni y Pando.

Analysis unit
---------------------------

La unidad de analisis es la unidad económica de tipo local de las actividades de industria, comercio y servicio (micro y pequeñas).

Universo de estudio
---------------------------

La investigación está dirigida al conjunto de unidades económicas de tipo local (visible y no visible), dentro del ámbito geográfico y periodo definido para la ejecución de la encuesta en la gestión 2018, que cumplan las siguientes características:
- Sean de las actividades de Industria Manufacturera, Comercio o Servicios.
- Estén consideradas como micro o pequeñas unidades económicas.

Una unidad económica será considerada como micro o pequeña según los siguientes criterios:
- Que realice actividades de industria manufacturera y el número de personal ocupado sea menor o igual a 20.
- Que realice actividades de comercio o servicios y el número de personal ocupado sea menor o igual a 30.
Se excluye de la investigación a:
- Puestos fijos ubicados en los lados de la manzana.
- Los puestos fijos dentro de un establecimiento.
- Unidades económicas consideradas como medianas o grandes.
- Unidades económicas que se dedican a la actividad de agricultura, minería, instituciones públicas, ONG, iglesias, asociaciones de copropietarios.

Kind of data
---------------------------

Encuesta por muestreo (ssd)

Sampling procedure
---------------------------

Marco Muestral

Para la Encuesta a las Micro y Pequeñas Unidades Económicas 2018, se utilizó como base la información de la Actualización del Marco Geográfico Estadístico 2016 (AMGE), conformada por manzanas que contienen o no establecimientos Económicos EE, conformando un Marco Muestral -MM de manzanas actualizadas en la AMGE 2016.

Variables de Estratificación del Marco Muestral

La encuesta MYPES consideró como estratificación a las manzanas con y sin establecimientos económicos identificados en la AMGE, la selección de estos conglomerados, son clasificados con el propósito de mejorar la precisión de los estimadores y permite un mejor control en la distribución de la muestra.

Tamaño y Distribución de la Muestra

La variable que ha sido utilizada para el cálculo del tamaño de muestra en manzanas con al menos un establecimiento económico fue: promedio de establecimientos económicos por manzana. Los datos de referencia para el cálculo del tamaño de muestra fueron en base información AMGE-2016.
El tamaño de muestra para la MYPES fue de 7621 manzanas, la distribución de la muestra por departamento se detalla en el cuadro de abajo. En función a la muestra, se definió la cantidad de días del operativo y el personal de campo disponible, por lo que cada encuestador realizó en promedio el levantamiento de información de 5 a 7 encuestas por día y entre 20 a 28 por brigada/día, formando así etapas de trabajo, cada etapa tiene una duración de un día aproximadamente.

Unidades de Muestreo

La unidad de Muestreo, de acuerdo a las características del estudio, se definieron dos etapas:
· Unidad Primaria de Muestreo- UPM, es la manzana, de las ciudades priorizadas para el estudio, la selección de las manzanas fue aleatoria simple.
· Unidad Segundaria de Muestreo - USM, se encuentran conformadas por las unidades económicas sujeto de estudio dentro de la manzana, identificados durante el Listado de Establecimientos Económicos (LEE).

Sampling deviation
---------------------------

En lo que se refiere a la distribución de la Muestra de Manzandas el número de manzanas se clasificó de la siguiente manera:

* Manzanas Con establecimientos Económicos --> 6.325

* Manzanas Sin establecimientos Económicos --> 1.296
- TOTAL 7.621

En base a ese tamaño de muestra se lograron los siguientes resultados a nivel de UPM, al momento de realizar los operativos:

PRIMERA FASE

* Manzanas Con establecimientos Económicos --> 5.095

* Manzanas Sin establecimientos Económicos --> 2.526
- TOTAL 7.621

PRIMERA FASE

* Manzanas Con establecimientos Económicos --> 5.446

* Manzanas Sin establecimientos Económicos --> 2.175
- TOTAL 7.621

En lo que se refiere al número de boletas realizadas se tiene el siguientes resultado:

PRIMERA FASE

Total Boletas --> 24.257
Boletas Completas Objeto de Estudio --> 23.399
Boletas con situación de Pendientes o Fuera de Cronograma --> 53
Boletas con situación de rechazo --> 804
Boleta Vacía --> 1

SEGUNDA FASE
Total Boletas --> 29.546
Boletas Completas Objeto de Estudio --> 26.785
Boletas con situación de rechazo --> 402
Boletas con situación de Traslado --> 865
Boletas con situación de cerrado --> 1280
Boleta con situación de expendio en otro lugar --> 214 (hace referencia a unidades económicas que la comercialización de los productos o servicios la realiza en otra parte distinta al lugar de donde se levantó la información).

Mode of data collection
---------------------------

Por tableta

Research instrument
---------------------------

Se utilizaron dos boletas para la Encuesta trimestral a las Micro y Pequeñas Unidades económicas 2018:

PRIMERA FASE (ABRIL - MAYO -JUNIO) Y SEGUNDA FASE (OCTUBRE,NOVIEMBRE, DICIEMBRE)

- Boleta de listado de establecimientos económicos LEE
- BOLETA ELETRONICA, Boleta de encuesta EMYPE

En la boleta de listado de establecimientos se recopila información sobre la dirección del establecimiento y algunos datos para identificar si corresponde a la población objetivo de la encuesta para aplicar el formulario de encuesta, los datos que se solicitan son:

La cobertura temática hace referencia a las secciones (capítulos) que conforman la estructura de la boleta de encuesta, para obtener información de los establecimientos económicos.

A continuación se presentan los temas y las variables incluidas

Para la entrevista se diseñó la Boleta de Encuesta EMYPES 2018 la cual fue llenada mediante entrevista directa a los micro y pequeños empresarios en sus lugares de trabajo. El contenido de esta boleta se describe a continuación:

DESCRIPCIÓN DEL FORMULARIO DE ENCUESTA MYPES 2018 TRIMESTRAL

SECCIÓN I

- Identificación.

SECCIÓN II

- Actividad y Productos.

SECCIÓN III

- Utilización y Compras.

SECCIÓN IV

- Producción, Servicios o comercialización.

SECCIÓN V

-Combustibles, Servcios y Otros Gastos.

SECCIÓN VI

- Personal Ocupado,Sueldos, Salarios y Otras Remuneraciones.

SECCIÓN VII

- Activos Fijos.

SECCIÓN VIII

- Acceso a Créditos.

SECCIÓN IX

- Factores Adversos.

SECCIÓN X

- Datos del Informante.

SECCIÓN XI

- Registros.

SECCIÓN XII

- Incidencias.

SEGUNDA FASE (OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE)

- Boleta de listado de establecimientos económicos LEE.
- BOLETA ELETRONICA, Boleta de encuesta EMYPE.

DESCRIPCIÓN DEL FORMULARIO DE ENCUESTA MYPES 2018 2DA FACE

SECCIÓN I

- Identificación.

SECCIÓN II

- Actividad y Productos.

SECCIÓN III

- Utilización y Compras.

SECCIÓN IV

- Producción, Servicios o comercialización.

SECCIÓN V

-Combustibles, Servcios y Otros Gastos.

SECCIÓN VI

- Personal Ocupado,Sueldos, Salarios y Otras Remuneraciones

SECCIÓN VII

- Activos Fijos.

SECCIÓN VIII

- Acceso a Créditos

SECCIÓN IX

- Factores Adversos

SECCIÓN X

- Datos del Informante

SECCIÓN XI

- Registros

SECCIÓN XII

- Incidencias.

Cleaning operations
---------------------------

Desarrollo del Sistema de captura de datos.

La información de la Encuesta trimestral a las Micro y Pequeñas Unidades Productivas se captura mediante una aplicación móvil,

- Procesamiento de datos.

- Verificar la asignación de cargas de trabajo a los Supervisores de Campo.
- Organizar y efectuar la entrega de materiales y equipos.
- Supervisar y vigilar el cumplimiento de la cobertura geográfica establecida en los cronogramas y recorridos de ejecución.
- Supervisar en campo el proceso de levantamiento de la información.
- Tener especial cuidado en realizar la consistencia de los datos recolectados.
- Culminación del Operativo de Campo MYPES

- Monitoreo y validación de datos.

- Controlar diariamente información capturada por los encuestadores(as).
- Revisión de calidad de información.
- Seguimiento a boletas observadas.
- Monitorear y controlar la calidad de los datos recopilados en campo.
- Generar reportes de manera inmediata en caso de existir observaciones.
- Monitorear y verificar la consolidación de los datos.

- Codificación.

- retroalimentación con la parte temática.

- Validación de datos.

- Correspondencia automática de clasificadores CIIU - CAEB - CCP.
- Etiquetado de la Base de Datos.
- Aplicar reglas de unificación de datos en cuanto a formatos.
- Estandarización de datos (variables).
- Consistencia de la Base de Datos.
- Consistencia Automática.
- Consistencia Asistida.
- Criterios y Procedimientos de Imputación de la Información.
- Análisis de la Información.
- Validación de la Base de Datos.

- Cuadros de salida.

- Base de datos Limpia e información validada
- Generación de cuadros de salida y resultados
- Elaboración del Documento metodológico DDI para catálogo ANDA

Una vez generada la base de datos consolidada, la Unidad de Estadísticas e Indicadores Económicos elabora los cuadros de salida para su análisis y posterior difusión.

Response rate
---------------------------

La tasa de no respuesta de la Encuesta en la primera fase es 3,54 %
La tasa de no respuesta de la Encuesta en la Segunda Fase es 1.36 %

摘要
---------------------------
EMYPES 2018是一项统计学调查，旨在收集“本地型”微型和小型企业（位于街区内部且结构稳固）在制造业、商业和服务业活动中的信息。

总体目标
---------------------------
生成结构性和现状信息，以描绘全国和省级层面制造业、商业和服务业中小型本地经济单位的产出。这些信息将有助于填补该经济领域存在的统计空白，从而为开始衡量其产出和对国民生产总值的贡献提供数据支持，鉴于该部门有相当一部分在行政记录中未得到体现。

具体目标
---------------------------
- 确定制造业、商业和服务的活动构成。
- 获取制造业、商业和服务的部门性分布以及地理集中度或分散度。
- 确定制造业和服务业中原料和投入品的产出和消费构成。
- 生成用于计算国民账户经济总量的基本统计数据。
- 生成用于调整制造业产量体积指数年度基期的基本统计数据。
- 获取制造业、商业和服务的结构数据。

信息收集
---------------------------
信息收集由调查员负责，通过直接采访小企业业主或负责人进行。

地理覆盖范围
---------------------------
季度性微观和中小企业调查的地理范围覆盖了国家所有部门的首府城市、中等城市和都市区： Chuquisaca、La Paz、Cochabamba、Oruro、Potosí、Tarija、Santa Cruz、Beni 和 Pando。

分析单位
---------------------------
分析单位是从事工业、商业和服务活动的本地型经济单位（微型和小型）。

研究范围
---------------------------
本研究针对2018年调查执行期间地理范围和时间段内定义的范围内，符合以下特征的本地型经济单位群体：
- 从事制造业、商业或服务业活动。
- 被认为是微型或小型经济单位。

经济单位将被视为微型或小型，根据以下标准：
- 从事制造业活动且雇佣人数不超过20人。
- 从事商业或服务业活动且雇佣人数不超过30人。
研究排除以下单位：
- 位于街区边缘的固定摊位。
- 位于场所内部的固定摊位。
- 被认为是中型或大型经济单位。
- 从事农业、矿业、公共机构、非政府组织、教堂、共管协会活动的经济单位。

数据类型
---------------------------
抽样调查（ssd）

抽样程序
---------------------------
样本框架

样本框架变量
---------------------------
调查MYPES将具有和未具有经济机构标识的街区作为分层，这些群体的选择旨在提高估计器的准确性，并允许更好地控制样本分布。

样本大小和分布
---------------------------
用于计算街区样本大小的变量是：每个街区经济机构的平均数量。样本大小计算的参考信息基于AMGE-2016。MYPES的样本大小为7621个街区，各部门的样本分配详见下表。根据样本，确定了操作天数和可用现场人员数量，因此每个调查员平均每天完成5至7份调查，每个小组每天完成20至28份，从而形成工作阶段，每个阶段大约持续一天。

抽样单位
---------------------------
根据研究的特征，定义了两个阶段：
· 初级抽样单位- UPM，是街区，对于优先研究的城市，街区的选择是简单随机选择的。
· 次级抽样单位 - USM，由街区内的研究目标经济单位组成，在《经济机构清单》（LEE）中识别。

抽样偏差
---------------------------
关于街区样本的分布，街区数量按以下方式分类：
* 具有经济机构的街区 --> 6.325
* 无经济机构的街区 --> 1.296
- 总计 7.621

基于该样本大小，在实施操作时在UPM层面取得了以下结果：

第一阶段
* 具有经济机构的街区 --> 5.095
* 无经济机构的街区 --> 2.526
- 总计 7.621

第二阶段
* 具有经济机构的街区 --> 5.446
* 无经济机构的街区 --> 2.175
- 总计 7.621

关于调查表数量，结果如下：

第一阶段
Total Boletas --> 24.257
Boletas Completas Objeto de Estudio --> 23.399
Boletas con situación de Pendientes o Fuera de Cronograma --> 53
Boletas con situación de rechazo --> 804
Boleta Vacía --> 1

第二阶段
Total Boletas --> 29.546
Boletas Completas Objeto de Estudio --> 26.785
Boletas con situación de rechazo --> 402
Boletas con situación de Traslado --> 865
Boletas con situación de cerrado --> 1280
Boleta con situación de expendio en otro lugar --> 214
（指产品或服务的销售在信息收集地点以外的其他地方进行的单位）。

数据收集方式
---------------------------
通过平板电脑

研究工具
---------------------------
为2018年季度性微观和中小企业调查使用了两种表格：

第一阶段（四月 - 五月 - 六月）和第二阶段（十月、十一月、十二月）
- 经济机构清单表格 LEE
- 电子表格，EMYPE调查表格
在清单表格中收集有关机构地址和一些数据，以确定是否属于调查的目标群体，以应用调查表格，所需数据包括：

调查表格覆盖范围
---------------------------
调查表格的覆盖范围指的是构成调查表格结构的章节（章节），以获取经济机构信息。

以下列出包含的主题和变量：

对于访谈，设计了EMYPES 2018调查表格，该表格通过直接访谈微型和小型企业家在其工作场所填写。
表格内容如下所示：

EMYPES 2018季度性调查表格描述
---------------------------
第一部分
- 识别。
第二部分
- 活动和产品。
第三部分
- 利用和采购。
第四部分
- 生产和销售。
第五部分
- 燃料、服务和其他费用。
第六部分
- 雇佣人员、工资、薪水和其他报酬。
第七部分
- 固定资产。
第八部分
- 贷款获取。
第九部分
- 不利因素。
第十部分
- 举报人信息。
第十一部分
- 记录。
第十二部分
- 事件。

第二阶段（十月 - 十一月 - 十二月）
- 经济机构清单表格 LEE
- 电子表格，EMYPE调查表格

第二阶段EMYPES 2018调查表格描述
---------------------------
第一部分
- 识别。
第二部分
- 活动和产品。
第三部分
- 利用和采购。
第四部分
- 生产和销售。
第五部分
- 燃料、服务和其他费用。
第六部分
- 雇佣人员、工资、薪水和其他报酬。
第七部分
- 固定资产。
第八部分
- 贷款获取。
第九部分
- 不利因素。
第十部分
- 举报人信息。
第十一部分
- 记录。
第十二部分
- 事件。

数据清理操作
---------------------------
数据捕获系统开发。

数据处理
---------------------------
- 核实现场主管的工作任务分配。
- 组织和实施材料和设备的分发。
- 监督和执行在执行计划和路线图中规定的地理覆盖范围的遵守情况。
- 监督现场信息收集过程。
- 仔细检查收集到的数据的完整性。
- 完成MYPES现场操作。

数据监控和验证
---------------------------
- 监控调查员每天收集的信息。
- 检查信息的质量。
- 跟踪观察到的表格。
- 监控和控制在现场收集的数据质量。
- 立即生成报告，如果有观察结果。
- 监控和验证数据的整合。

编码。

数据验证。
---------------------------
- 自动分类CIIU - CAEB - CCP的分类器。
- 标记数据库。
- 应用数据统一格式的规则。
- 数据标准化（变量）。
- 数据库的一致性。
- 自动一致性。
- 辅助一致性。
- 信息归因的准则和程序。
- 信息分析。
- 数据库验证。

输出表格。
---------------------------
- 清洁数据库和验证信息。
- 生成输出表格和结果。
- 制定DDI方法文档。

一旦生成综合数据库，经济统计和指标单位将编制输出表格以供分析和后续传播。

响应率
---------------------------
第一阶段调查的非响应率为3.54%。
第二阶段调查的非响应率为1.36%。