Strategische drinkwaterreserves

Om de drinkwatervoorziening ook op langere termijn te kunnen blijven garanderen, wijst de provincie in de Visie Ruimte en Mobiliteit Provincie Zuid-Holland een aantal gebieden aan als strategische drinkwaterreserves. Het grondwater in deze gebieden wordt gereserveerd voor de toekomstige drinkwatervoorziening. Gebieden zijn indicatief aangegeven en bevinden zich aan weerszijden van de Lek en in delen van de Vijfheerenlanden, Alblasserwaard en het eiland van Dordrecht. Hierbij is aansluiting gezocht bij de al bestaande winningen. De reservering heeft tot gevolg dat in deze gebieden een aantal functies en ontwikkelingen wordt uitgesloten, en dat zorgvuldig met andere functies moet worden omgegaan die een nadelige invloed hebben op de kwaliteit van het grondwater en een risico vormen voor de drinkwatervoorziening. Exacte uitwerking van het beschermingsniveau voor deze gebieden vindt plaats bij de herziening van de Provinciale Milieuverordening (PMV).

为确保长期保障饮用水供应，南荷兰省在其《空间与交通愿景》中指定了若干区域作为战略性的饮用水储备区。这些区域内的地下水被预留用于未来的饮用水供应。所指定的区域具有指示性，位于莱克河两侧及五国地区、阿尔布莱斯瓦尔德以及多德雷赫特岛的部分区域。在此过程中，力求与现有的开采点相衔接。此次预留导致在这些区域内需排除某些功能和开发，并且需谨慎处理可能对地下水质量产生不利影响或对饮用水供应构成风险的其它功能。关于这些区域的保护水平的具体实施将在省环境条例（PMV）修订时进行明确。