KNoTE dataset
收藏资源简介：
Project Overview KNoTE (Korean Novel TEI Encoded) dataset Unlike simple text conversion, this dataset follows the TEI (Text Encoding Initiative) P5 guidelines. It includes detailed metadata, character descriptions, linguistic variations (Hanja/Hangul), and semantic tagging. Key Features TEI Standard: Fully compliant with TEI P5 (<teiHeader>, <body>, <div>). Characters: Linked via xml:id and ref (e.g., <persName ref="#YB">). Linguistic Mapping: Original Hanja and modern Hangul mapped via <foreign xml:lang="zh">. Entities: Places (<placeName>), Dates (<date>), and Times (<time>). Scholarly Metadata: Includes source descriptions, publication history, and revision logs. XML Structure Example (Snippet) The dataset uses a hierarchical structure to capture both the content and the context of the literature: <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>낙오자</title> <author>이익상</author> <respStmt> <resp>TEI 인코딩</resp> <name>지해인<idno type="ISNI">0000 0005 2802 5223</idno></name> <email>cihayin [at] gmail.com</email> </respStmt> <respStmt> <resp>TEI 검수</resp> <name>박선영<idno type="ORCID">0009-0001-1340-0455</idno></name> <email>sun09125 [at] gmail.com</email> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>한국학중앙연구원 인문정보학과</publisher> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl type="digitalSource" xml:lang="ko"> <title level="a">낙오자</title> <author>이익상</author> <publisher>Wikisource(한국어)</publisher> <idno type="wikisource">https://ko.wikisource.org/wiki/낙오자</idno> <idno type="wikisource-info">https://ko.wikisource.org/w/index.php?title=낙오자&action=info</idno> <note type="acquisition">작업자 지해인이 위키문헌 항목에서 raw data를 취득함.</note> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p>본 전자본은 TEI P5 지침(TEI Lite)에 따라 구조화함.</p> </projectDesc> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="ko">Korean</language> </langUsage> <textClass> <keywords scheme="local"> <term>근현대 한국문학</term> <term>단편소설</term> </keywords> </textClass> <particDesc> <listPerson> <person xml:id="ZH"> <persName xml:lang="ko">진화</persName> <persName xml:lang="zh">鎭華</persName> </person> <person xml:id="M"> <persName xml:lang="ko">M</persName> </person> <personGrp xml:id="EP"> <persName xml:lang="ko">모든 사람</persName> <note>진화가 본 길가에 지나가는 모든 사람</note> </personGrp> </listPerson> </particDesc> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2025-12-07" who="#지해인">작업자 지해인이 TEI 인코딩을 완료함.</change> <change when="2026-02-18" who="#박선영">작업자 박선영이 TEI 검수를 완료함.</change> </revisionDesc> </teiHeader> <text> <body> <div> <p>일 개월을 지나지 못하여 자기 수대(<foreign xml:lang="zh">數代</foreign>) 전래하는 주택을 훼철(<foreign xml:lang="zh">毁撤</foreign>)치 아니 못할 운명에 당한 <persName ref="#ZH">진화</persName>는 책보를 곁에 끼고 <orgName>C사</orgName> 정문을 나왔다. 문 앞에서 한 번 주저하며 뒤에 있는 현관을 돌아다보며, <said aloud="true" direct="false" who="#ZH">이곳에 다시 발을 들여놓으면 <rs ref="#ZH">나</rs>는 사람이 아니</said>라고 중얼거리며 나왔다. <said aloud="false" direct="false" mode="thought" who="#ZH">위선자, 협잡배들이 가면을 쓰고 권력하에서 굽실굽실 아첨하는 것을 차마 볼 수 없다</said>고 <persName ref="#ZH">진화(<foreign xml:lang="zh">鎭華</foreign>)</persName>는 생각했다. <rs ref="#ZH">그</rs>는 머리를 들어 가로에 분주히 다니는 <persName ref="EP">모든 사람</persName> 얼굴을 의미 있게 쳐다보았다. 다 평화로운 듯하다. <said who="#EP" aloud="false" direct="true" mode="thought" agent="#ZH"><rs ref="#ZH">너</rs>는 <rs ref="#ZH" type="epithet">낙오자</rs>이다······.</said> 조소하는 것 같다. <rs ref="#ZH">그</rs>의 머리에서는 한 달 지나면 집을 헐어야 하는 것이 간단없이 울리어 온다.</p> </div> </body> </text> </TEI> List of Works No. Author (English) Author (Korean) Title (English / Transliteration) Title (Korean) Year 1 Yi In-jik 이인직 Tears of Blood (Hyeol-ui Nu) 혈의 누 1906 2 Yi Hae-jo 이해조 The Iron World (Cheol-segye) 철세계 1908 3 Yi Kwang-su 이광수 The Heartless (Mujeong - Short Story) 무정(단편) 1910 4 Yi Hae-jo 이해조 Blood of Flowers (Hwa-ui Hyeol) 화의 혈 1911 5 Kim Myeong-sun 김명순 The Girl of Mystery (Uisim-ui Sonyeo) 의심의 소녀 1917 6 Na Hye-seok 나혜석 Kyung-hee 경희 1918 7 Na Hye-seok 나혜석 To the Revived Granddaughter 회생한 손녀에게 1918 8 Kim Dong-in 김동인 The Sorrows of the Weak 약한 자의 슬픔 1919 9 Yi Ik-sang 이익상 The Straggler (Nagoja) 낙오자 1919 10 Hyun Jin-geon 현진건 A Poor Wife (Bincheo) 빈처 1921 11 Na Hye-seok 나혜석 Gyu-won 규원 1921 12 Hyun Jin-geon 현진건 A Society That Drives You to Drink 술 권하는 사회 1921 13 Choi Seo-hae 최서해 Nostalgia (Hyangsu) 향수 1924 14 Hyun Jin-geon 현진건 A Lucky Day (Unsu Joeun Nal) 운수 좋은 날 1924 15 Kim Dong-in 김동인 Potato (Gamja) 감자 1925 16 Hyun Jin-geon 현진건 Director B and the Love Letters B사감과 러브레터 1925 17 Na Do-hyang 나도향 The Watermill (Mullebang-a) 물레방아 1925 18 Bang Jeong-hwan 방정환 For Our Friends 동무를 위하여 1927 19 Bang Jeong-hwan 방정환 The Eternal Shirt (Mannyeon Shirt) 만년 셔츠 1927 20 Bang Jeong-hwan 방정환 The Gold Watch 금시계 1929 21 Kim Dong-in 김동인 Dr. K's Research K박사의 연구 1929 22 Kim Nam-cheon 김남천 Water (Mul) 물 1933 23 Chae Man-sik 채만식 Ready-made Life 레디메이드 인생 1934 24 Kang Kyeong-ae 강경애 Salt (Sogeum) 소금 1934 25 Gye Yong-mook 계용묵 Adada the Idiot (Baekchi Adada) 백치 아다다 1935 26 Kim Yu-jeong 김유정 The Camellias (Dongbaek-kkot) 동백꽃 1936 27 Yi Sang 이상 The Wings (Nalgae) 날개 1936 28 Yi Hyo-seok 이효석 When Buckwheat Flowers Bloom 메밀꽃 필 무렵 1936 29 Chae Man-sik 채만식 Uncle Chi-suk 치숙 1938 30 Jeong In-taek 정인택 Melancholy (Uuljeung) 우울증 1940 31 Kim Sa-ryang 김사량 The Man Met in the Detention Center 유치장에서 만난 사나이 1941 32 Ji Ha-ryeon 지하련 The Journey (Dojeong) 도정 1946 33 Kang So-cheon 강소천 The Photo Studio that Takes Pictures of Dreams 꿈을 찍는 사진관 1954 Table 1 (Extended): TEI elements and attributes used in the KNoTE dataset This table extends the original Table 1 to cover every TEI element and key attribute actually found in the KNoTE TEI files (dataset/*.xml, 33 works). It keeps the original four-column format — Category, Element, Key Attributes, Function — but adds the categories and tags omitted from the published table (dates, times, measures, terms, editorial/apparatus markup, named entities, stand-off annotation, etc.). Counts in parentheses are how many times the attribute occurs in the corpus. Obvious encoding typos in the source (e.g. subtyep, driect, calender, fasle, rolename, listPalce) are normalised to their canonical TEI spelling. TEI Header Category Element Key Attributes Function TEI Header teiHeader — Root metadata wrapper for each text TEI Header fileDesc — Bibliographic description of the electronic file TEI Header titleStmt — Title, author, encoder credits TEI Header respStmt xml:id Encoder/reviewer attribution TEI Header email — Encoder/contributor email address TEI Header resp — Nature of the responsibility (encoding, review) TEI Header author ref Work's author, linked to authority record TEI Header editor role Editor responsible for the edition TEI Header publicationStmt — Publication/distribution statement TEI Header publisher ref Publishing body TEI Header idno type Identifier (ISNI, ORCID, wikidata, wikisource, encykorea, uci, …) TEI Header sourceDesc — Source provenance container TEI Header bibl type, xml:lang Source citation (digitalSource, originalSource, reference) TEI Header biblStruct type, xml:lang Structured bibliographic citation TEI Header analytic — Analytic-level bibliographic info (article/story) TEI Header monogr — Monograph-level bibliographic info TEI Header imprint — Imprint (place, publisher, date) within monogr TEI Header series — Series-level bibliographic info TEI Header biblScope unit Scope of a citation (page, volume) TEI Header listBibl — List of bibliographic items TEI Header relatedItem type Related bibliographic item TEI Header encodingDesc — Encoding standard (TEI ALL) TEI Header projectDesc — Goal/scope of the encoding project TEI Header classDecl — Classification-scheme declarations TEI Header taxonomy xml:id Taxonomy used for textClass keywords TEI Header category xml:id A category within a taxonomy TEI Header catDesc — Description of a taxonomy category TEI Header profileDesc — Non-bibliographic description of the text TEI Header langUsage — Languages used in the text TEI Header language ident A language present (ident="ko") TEI Header textClass — Classification/keywords container TEI Header keywords scheme Subject keywords (scheme="local") TEI Header abstract — Short summary of the work TEI Header revisionDesc — Revision history container TEI Header change when, who Encoding/review dates and agent Characters / Participants Category Element Key Attributes Function Characters particDesc — Description of participants (character registry wrapper) Characters listPerson xml:id, type Character registry Characters person xml:id, sex, role, sameAs, type, ref Individual character Characters personGrp xml:id, type, role, sex, corresp Collective character group Characters persName xml:id, xml:lang, type, sex Name in Korean or Hanja (in registry) Characters roleName ref, type, subtype Title/role component of a name (occupation, etc.) Characters occupation ref Character's occupation Characters relation name, active, passive, mutual Relationship between characters Characters listRelation — List of character relationships Characters roleDesc — Description of a person's role Entities (named-entity mentions in the text) Category Element Key Attributes Function Entities persName ref, xml:lang, type, sex, who, sameAs Named character mention Entities rs ref, type, subtype, corresp, sex, ana, who, mode Referring string — pronoun/epithet/general reference. type ∈ {person, place, object, org, occupation, person_group, pronoun, event, group, epithet, animal, vehicle, vessel, food, …} Entities placeName ref, type, subtype, xml:lang, sameAs, corresp, xml:id Place name (country, city, district, facility, river, station, …) Entities orgName ref, type, subtype, xml:lang, corresp Organisation name (school, military, police, newspaper, ethnicity, …) Entities roleName ref, type, subtype Occupational/honorific title in running text Entities objectName ref, type, subtype, xml:lang Name of a notable object Entities name type, corresp, ref, xml:id Generic proper name (language, deity, plant, brand, studies) Entities term type, subtype, ref, corresp Domain/concept term (ideology, concept, food, disease, occupation, …) Entities gloss — Gloss/explanation attached to a term Dates, Times & Events Category Element Key Attributes Function Dates & Time date when, type, subtype, from, to, dur, calendar, quantity, ref Date reference. type ∈ {season, frequency, holiday, century, year, duration, marketDay, historicalPeriod, …}; calendar ∈ {lunar, gregorian} Dates & Time time when, type, subtype, from, to, dur Time-of-day reference (morning, evening, night, daytime, season, frequency, …) Dates & Time event xml:id, from, to, sameAs Event with temporal span Dates & Time listEvent — List of events Measures & Quantities Category Element Key Attributes Function Measures measure type, unit, quantity, atLeast, atMost, from, to, subtype, ref, precision Measured quantity. type ∈ {currency, age, count, amount, duration, distance, length, time, degree, volume, depth, area, weight}; unit ∈ {year, KRW, won, jeon, 里, pyeong, 兩, 尺, 名, 間, …} Speech & Quotation Category Element Key Attributes Function Speech said who, aloud, direct, mode, agent, type Direct speech, thought, or monologue. aloud/direct ∈ {true, false}; mode ∈ {thought, soliloquy, recollection, imagined, dream} Speech q type, who, subtype Quotation (letter, note, essay, proverb, lyrics, leaflet) Speech quote type, source, ref Quoted passage attributed to a source Speech seg type Arbitrary segment (e.g. narratorial_commentary) Language Category Element Key Attributes Function Language foreign xml:lang, type Hanja (xml:lang="zh") / Japanese (xml:lang="ja") preserved within Hangul Structure Category Element Key Attributes Function Structure text — The body of a single work Structure floatingText type Embedded text (letter, inset narrative) Structure body — Main text body Structure div type, n Chapter/section division (chapter, embedded, frame, preface, afterword, letter, …) Structure head — Chapter/section title Structure p xml:lang Paragraph Structure lb — Line break Structure epigraph — Epigraph at the head of a text/division Structure opener — Opening matter of a division Structure closer — Closing matter of a division Structure salute — Salutation within an opener/closer Structure signed — Signature within a closer Structure dateline — Date/place line in opener/closer Structure address — Postal/address block Structure addrLine — A line within an address Editorial / Apparatus Category Element Key Attributes Function Editorial choice — Wraps alternative readings (orig/reg, sic/corr) Editorial sic — Apparent error reproduced from the source Editorial corr — Editorial correction of an error Editorial orig — Original (non-normalised) form Editorial reg xml:lang, cert Regularised/normalised form Editorial supplied resp, cert Text supplied by the editor Editorial gap reason, desc Omitted/illegible material (illegible, physical damage, omission) Editorial note type, corresp, resp, place Editorial/authorial annotation Editorial desc — Prose description (of a gap, object, etc.) Editorial ref target, type Cross-reference/pointer Editorial title level, type, ref Title mention (level ∈ a, m, j, s) Stand-off Annotation (registries outside the text) Category Element Key Attributes Function Stand-off standOff — Container for stand-off annotation/registries Stand-off settingDesc — Setting description (places/events) Stand-off listPlace — Registry of places Stand-off place xml:id, sameAs, type, subtype, ana, corresp A place in the registry Stand-off placeName (see Entities) Place name within a place Stand-off settlement ref Settlement (town/city) Stand-off region ref Region Stand-off country ref Country Stand-off location — Geographic location of a place Stand-off geo — Geographic coordinates Stand-off offset — Spatial offset relative to another place Stand-off listOrg — Registry of organisations Stand-off org xml:id, type, sameAs An organisation in the registry Stand-off listObject — Registry of objects Stand-off object type, ref, xml:id, sameAs, subtype A notable object in the registry Stand-off objectIdentifier — Identifier block for an object Stand-off interpGrp type Group of interpretive annotations Stand-off interp xml:id, corresp An interpretive annotation/value Root Category Element Key Attributes Function Root TEI xml:lang Root element of each TEI document Notes Scope. Element and attribute inventory is drawn from the 33 fully-encoded TEI files in dataset/. The rawdata/ folder (311 files) is pre-TEI scraped Wikisource content using non-TEI tags (work, paragraph, heading, content, …) and is therefore not part of this TEI schema table. Attribute frequency. The most-used referring elements are rs (~12,370 occurrences), persName (~6,445), p (~6,469) and said (~3,476); the additions over the original Table 1 — date, time, measure, term, object, editorial/apparatus and stand-off elements — appear hundreds of times each and were absent from the published table. Normalisation. A handful of mis-spelled tags/attributes exist in the raw files (rolename→roleName, listPalce→listPlace, subtyep→subtype, driect/direct, calender→calendar, fasle→false, sameAS→sameAs). These are listed here under their correct TEI forms. License & Attribution This dataset is maintained and inspired by the Digital Humanities Lab at the Academy of Korean Studies. Licensed under CC BY 4.0. This dataset uploaded to Zenodo, and a DOI issued for formal academic citation. (https://doi.org/10.5281/zenodo.19813475)
