Marguerite de France - Annexes

Fille du roi Philippe V et de Jeanne de Bourgogne, Marguerite de France
(1312-1382) est une figure majeure et pourtant méconnue du XIVe siècle. Après
une éducation soignée marquée par l’influence de Mahaut ainsi que par les
raffinements et les crises qui caractérisent la cour des derniers Capétiens,
elle est mariée au futur comte de Flandre Louis de Nevers en 1320. Investie de
la délicate mission de réconcilier les lions et les lys, elle affronte des
débuts calamiteux sur le plan personnel et politique avant que son installation
en Flandre et la naissance de l’héritier Louis de Male ne lui confèrent une
certaine influence. Si les révoltes flamandes puis le veuvage la conduisent à un
retrait apparent, elle maintient la Flandre dans l’alliance française en
imposant à son fils une série de mariages. Héritant en 1361 des comtés d’Artois
et de Bourgogne, elle devient une figure essentielle du jeu politique,
redressant une situation d’abord périlleuse et rassemblant autour d’elle un
nouveau parti bourguignon. Cette vie de princesse est marquée par une intense
circulation s’appuyant sur un vaste réseau de résidences, et s’accompagne des
raffinements d’un mode de vie princier qui éclaire sur une culture matérielle
mêlant usages français, septentrionaux et bourguignons. Du mécénat aux pratiques
dévotionnelles s’élabore l’identité complexe d’une fille de roi de France
marquée par Mahaut d’Artois, jouant des images traditionnelles d’un pouvoir
féminin pacificateur tout en recourant à la force. A ce titre, elle peut être
considérée comme une marraine de l’Etat bourguignon.Annexes à: Jean-Baptiste Santamaria, Marguerite de France, comtesse de Flandre, d’Artois et de Bourgogne (1312-1382), Burgundica, 34 (Turnhout: Brepols, 2022)

菲利普五世与勃艮第的让娜之女，法国的玛格丽特（1312-1382）是十四世纪一位举足轻重而又鲜为人知的杰出人物。在受到玛奥特的深刻影响，以及由最后一批卡佩王朝宫廷所特有的精致与危机的氛围熏陶下，她接受了严谨的教育。1320年，她嫁给了未来的弗朗德尔伯爵路易·德·涅夫尔。肩负起调和狮子与百合花的微妙使命，她个人与政治生涯初期遭遇了灾难性的挫折，直至她在弗朗德尔的定居以及继承人路易·德·梅尔的出生，才赋予她一定的权力。随着弗朗德尔的起义以及寡居，她似乎退出了公众视野，但她通过强加于其子的一系列婚姻，使弗朗德尔保持在了法国联盟之中。1361年，她继承了阿图瓦和勃艮第的伯爵领地，成为政治舞台上的关键人物，扭转了起初的危机局势，并围绕自己组建了一个新的勃艮第政党。作为一位公主，她的生活充满了频繁的流动，依靠庞大的居所网络，伴随着王族生活的精致，反映了融合法国、北方和勃艮第习俗的物质文化。从赞助艺术到虔诚的宗教实践，她构建了一个复杂的身份，作为法国国王的女儿，受到阿图瓦的玛奥特的印记，她扮演着传统女性和平权力的形象，同时也不惜使用武力。因此，她可以被看作是勃艮第国家的教母。参见：让-巴蒂斯特·桑塔马里亚，《法国的玛格丽特，弗朗德尔的伯爵夫人，阿图瓦和勃艮第的伯爵，1312-1382年》，勃艮第出版社，2022年，第34卷。