1er anniversaire de la Libération

Document audiovisuel sur le 1er anniversaire de la Libération. Cérémonies qui se sont déroulées le 10 septembre 1945 à Luxembourg-Ville à l'occasion du 1er anniversaire de la Libération. Panneau: d'Feier vum e'schten Joresdâg vun der Liberatio'n 10.Sept.45 / Get agele't mat èngem feierle'chen Te Deum. L'arrivée des officiels et des représentants militaires, ainsi que de la Grande-Duchesse CHARLOTTE, du Prince FELIX et du Prince JEAN au Te Deum solennel à la cathédrale. La foule devant la cathédrale (rue Notre-Dame) Panneau: Nom Te Deum lét den Här Stats-Minister e Kranz nider bei der Gëlle Frâ. Cérémonie au Monument aux Morts (Gëlle Fra), le Ministre d'Etat Pierre DUPONG dépose une gerbe ainsi que les associations patriotiques. La Force Armée s'en va précédée de la Musique militaire. La Grande-Duchesse salue la population depuis une fenêtre du Palais- Panneau: Nometes déi éischt grouss Parad. La Grande-Duchesse assiste à une parade des troupes alliées en compagnie d'officiers étrangers, du Prince Félix, du Prince Jean et du Ministre d'Etat. La population est massée le long de l'Avenue de la Liberté et sur le Pont Adolphe. Cartons luxembourgeois.

影像文档记录了解放一周年庆典。1945年9月10日，在卢森堡市举行的纪念解放一周年庆典仪式。展板：庆祝解放首日庆典，10月9日举行庄严的赞美诗仪式。官方代表、军事代表以及大公夫人夏洛特、王子菲利克斯和王子让出席了在教堂举行的庄严赞美诗仪式。人群聚集在教堂前（圣母街）。展板：国家总理在金色妇女像前献上花圈。在战争纪念碑（金色妇女像）举行的仪式中，国务部长皮埃尔·杜庞代表各爱国组织献上花圈。军队在军乐队的前导下离开。大公夫人从宫殿的窗户向民众致意。展板：首次大规模阅兵。大公夫人与外国军官、菲利克斯王子、让王子和国务部长一同出席了盟军部队的阅兵式。民众沿自由大道和阿尔多夫桥聚集。卢森堡影像资料。