Lexique parikwaki (ou palikur) issu d'une étude ethnomédicinale sur les Connaissances, les Attitudes et les Pratiques (CAP) liées au diabète.

This dataset contains vocabulary, words, terms, phrases and sentences in Parikwaki (also called Palikur in English), a language of the Maipuran subfamily of the Arawak language family. Parikwaki is spoken by Parikweneh (also known as Palikur in English), an Indigenous People currently residing on both sides of the Franco-Brazilian border on the Guiana Shield. This lexicon was inventoried during an ethnomedicinal study of knowledge, attitudes and practices (KAP) relating to diabetes that was conducted in Parikweneh villages in the French communes of Macouria and Saint-Georges-de-l’Oyapock in the French overseas department of French Guiana. Where possible, the spelling of words from the Portuguese-Parikwaki dictionnary are provided (Green et al. 2019). Some spellings are provided by Grenand et al. (2004). Full references are provided bellow:
1) Green DD, Green H, Gomes I, Orlando A, Martiniano N, Ioiô R, et al. Kagta Iwitkekne. Parikwaki-Parantunka. Dicionário Palikur - Português - Palikur. Oiapoque, AP, AP: Associação Internacional de Linguística —SIL Brasil; 2019.
2) Grenand P, Moretti C, Jacquemin H, Prévost M-F. Pharmacopées traditionnelles en Guyane. Grenand P, Moretti C, Jacquemin H, Prévost M-F, editors. Paris: IRD Éditions; 2004.