Zbiór danych wykorzystanych do opracowania artykułu: The Gdańsk Builder Bartel Ranisch (1648–1710?): New Research on His Biography and Architectural Activity

ENThe deposited dataset provides supplementary material for the article and includes visual and documentary sources related to the biography and architectural activity of the Gdańsk builder Bartel Ranisch (1648–1710?). The dataset encompasses photographs of buildings attributed to Ranisch, details of architectural elements, and selected scans of archival documents referenced in the text.The article presents newly uncovered biographical data and a revised list of works attributed to Ranisch, active in the late 17th and early 18th century in Gdańsk. The visual material supports the analysis of his architectural style, the identification of his documented commissions, and contextual comparisons within the Northern European architectural milieu. The inclusion of historical documents serves to illustrate the evidentiary basis for new attributions and biographical insights. The dataset functions both as a visual supplement to the argumentation and as documentation of the material evidence underpinning the study.PLZdeponowany zbiór danych stanowi materiał uzupełniający do artykułu i obejmuje źródła wizualne oraz dokumentacyjne związane z biografią i działalnością architektoniczną gdańskiego budowniczego Bartla Ranischa (1648–1710?). Zbiór zawiera fotografie budowli przypisywanych Ranischowi, detale architektoniczne oraz wybrane skany dokumentów archiwalnych przywołanych w tekście.Artykuł przedstawia nowe ustalenia biograficzne oraz zrewidowany katalog realizacji Ranischa, działającego w Gdańsku pod koniec XVII i na początku XVIII wieku. Materiał wizualny wspiera analizę jego stylu architektonicznego, identyfikację udokumentowanych zleceń oraz umożliwia porównania kontekstowe w ramach północnoeuropejskiej architektury tego okresu. Zestawienie dokumentów historycznych ilustruje źródłowe podstawy nowych atrybucji oraz informacji biograficznych. Zbiór pełni funkcję zarówno ilustracyjną wobec argumentacji zawartej w artykule, jak i dokumentacyjną dla materialnych podstaw badań.