F. R. D’O. Monro

F. R. D'O. MonroSolicitor and cricketer. Born in Hampstead, London, Frederic Robert D'Oyly Monro went up to Oxford and, in 1904, became a member of the Law Society. By 1907, he was a partner in the firm of Slack, Monro & Atkinson which, in 1911, became Slack, Monro, Saw & Co. A second cousin once removed of Harold Monro, he was also the poet's solicitor. He became friendly with Harriet Shaw Weaver through his sister Ela who married Weaver's brother Edward. Served as lieutenant in the Royal Garrison Artillery during the First World War. Administrator of the Estate of James Joyce (with Weaver) until 1951. Ronan Crowley

F. R. D'O. Monro，一位律师兼板球运动员。伦敦汉普斯特德出生的弗雷德里克·罗伯特·德·奥伊利·莫诺于牛津大学深造，并于1904年成为律师协会的会员。至1907年，他已成为Slack, Monro & Atkinson事务所的合伙人，该事务所于1911年更名为Slack, Monro, Saw & Co. 作为哈罗德·莫诺的远房堂弟，他也是诗人莫诺的律师。通过其姐姐伊拉与哈里特·肖·韦弗的兄弟爱德华的婚姻，他与韦弗女士结为好友。在第一次世界大战期间担任皇家要塞炮兵中尉。自1951年起，他与韦弗共同担任詹姆斯·乔伊斯遗产的管理者。Ronan Crowley