TAUS Language Translation Data | Parallel translation for Medical / Pharmaceutical, various language pairs for Machine Learning

It covers product features, dosage/usage recommendations, laboratory analysis and clinical trials for several types of medicines. Parts of the corpora describe the symptoms, diagnostics and treatment of various maladies, patient profiles and common side-effects of medicines used as part of the treatment. Furthermore, the data contains references to various medical regulatory bodies and established regulations. We created this corpus together with the Universitat Autonoma de Barcelona, based on a bilingual query corpus carefully aligned and validated by the university. This very good query corpus resulted in highly relevant and clean data: "Without a doubt, TAUS Matching Data contributed greatly to increasing both the size and quality of the university corpus", as worded by the Universitat Autnnoma de Barcelona. English - Spanish English (United States) - German (Germany) English (United States) - French (France) Other language pairs are available on demand.

搜集汇总

背景与挑战

背景概述

该数据集是一个针对医疗/制药领域的多语言平行翻译语料库，涵盖药品特征、临床试验、症状诊断及法规信息，由TAUS与巴塞罗那自治大学合作创建，基于高质量的双语查询语料库。它支持包括英语-西班牙语在内的多种语言对，其他语言对可定制提供，适用于机器学习任务。