Adapting and Sharing Black Collective Care Circles: Entrepreneur Edition | Adaptation et mise en commun des cercles de soins collectifs noirs: édition entrepreneuriale

<b>Executive Summary</b>
<p>This report presents key findings from a participatory research project led in partnership
with Le Pôle, a development hub in Montréal-Nord dedicated to entrepreneurship,
commerce, and local revitalization. Through group discussions, interviews, and arts-based
workshops with Le Pôle’s administration, chefs de projet (project leads), and entrepreneurs,
the project explored the mental health needs emerging within this entrepreneurial
ecosystem.
</p>The findings reveal distinct yet interconnected risks faced by both project leads and the
entrepreneurs they support. Chefs de projet described burnout, isolation, and pressure to
perform—exacerbated by emotional labor and high expectations. Entrepreneurs reported
persistent stress, impostor syndrome, and challenges accessing culturally relevant mental
health support. These risks are compounded by systemic barriers, including racism,
economic precarity, and internalized stigma.
</p>In response, the report proposes an evidence-based, culturally grounded support structure:
a three-part learning series focused on emotional resilience, boundary-setting, and
collective care. These modules—The Inner Life of the Entrepreneur, Boundaries, Burnout &
Belonging, and Circles of Care—offer tools that strengthen relational practices, peer
support, and well-being within the entrepreneurial journey.
</p>This initiative centers lived experience, relational knowledge, and the role of community in healing. It recommends piloting the proposed modules and creating structured spaces for
reflection, learning, and growth as part of Le Pôle’s ongoing support for inclusive
entrepreneurship.</p>

<b>Résumé</b>
<p>Le présent rapport présente les principaux résultats d’un projet de recherche participative
mené en partenariat avec Le Pôle, un centre de développement de Montréal-Nord dédié à
l’entrepreneuriat, au commerce et à la revitalisation locale. Par des discussions de groupe,
des entretiens et des ateliers artistiques avec la direction, les chargées de projet et les
entrepreneurs et entrepreneures du Pôle, le projet a exploré les besoins en matière de santé
mentale qui émergent de ce milieu entrepreneurial.
</p>Les résultats révèlent des risques distincts, mais interconnectés auxquels font face les
chargées de projet et la communauté entrepreneuriale qu’elles soutiennent. Les chargées
de projet ont mentionné l’épuisement, l’isolement et la pression d’exceller, exacerbés par
l’effort émotionnel et les attentes élevées. La communauté entrepreneuriale a rapporté un
stress persistant, le syndrome de l’imposteur et des difficultés d’accès à une aide
culturellement adaptée en matière de santé mentale. Des obstacles systémiques,
notamment le racisme, la précarité économique et la stigmatisation intériorisée, viennent
aggraver ces obstacles.
</p>En réponse, le rapport propose une structure de soutien culturellement adaptée et fondée
sur des données probantes : une série de trois modules d’apprentissage axés sur la
résilience émotionnelle, l’établissement de limites et les soins collectifs. Ces modules – Vie
intérieure en entrepreneuriat; Limites, épuisement et appartenance; et Cercles de soins –
offrent des outils qui renforcent les pratiques relationnelles, le soutien par les pairs et le
bien-être au long du parcours entrepreneurial.
</p>L’initiative se concentre sur l’expérience vécue, le savoir relationnel et le rôle de la
communauté dans la guérison. On recommande de mettre les modules proposés à l’essai et
de créer des espaces structurés pour la réflexion, l’apprentissage et la croissance dand le cadre du soutien continu du Pôle à l'entrepreneuriat inclusif.