Les affectations des étudiants en médecine à l’issue des épreuves classantes nationales

Source : DREES, Études et résultats N°852 Auteurs : Pascal GODEFROY (Drees), Odile ROMAIN, Séverine BUISINE et Pierre LAURENT (CNG) À l’issue des épreuves classantes nationales (ECN) de 2012, 7 207 étudiants sont entrés pour la première fois en troisième cycle des études médicales. Parmi la liste de postes ouverts par spécialité et par subdivision territoriale établie par les pouvoirs publics, 97 % ont été pourvus, au lieu de 90 % environ les années précédentes, à la faveur notamment d’une réforme adoptée en 2011 visant à réduire le taux d’inadéquation à l’issue des ECN. Seuls 251 postes sont restés vacants en 2012, contre 685 en 2011. En médecine générale, 95 % des postes ouverts ont été pourvus, contre 84 % en 2011.

来源：DREES，研究报告 No.852 作者：Pascal GODEFROY（Drees）、Odile ROMAIN、Séverine BUISINE及Pierre LAURENT（CNG）2012年国家选拔考试（ECN）结束后，共有7,207名学生首次进入医学研究生阶段。在根据政府公布的按专业和地域划分的开放职位列表中，97%的职位得到了填补，相较于前几年的约90%有所提高，这一变化得益于2011年通过的旨在降低ECN考试后不匹配率的改革。2012年仅有251个职位空缺，而2011年则为685个。在内科医学领域，95%的开放职位得到了填补，而2011年这一比例仅为84%。