Solicitación para limitar o suspender la importación de mercancías extranjeras con respuesta del fiscal, 1723 octubre 21

Los comerciantes solicitan que la corona española limite o prohíba la importación de mercancías estranjeras a la Nueva España. La petición se produjo luego de que arribara al Puerto de San Juan de Ulúa un buque de la Compañía Real de Gran Bretaña. Afirman que los ingleses y franceses no están logrando vender sus mercancías en el puerto y enviar comerciantes tierra adentro para venderlas, detallando las diversas formas en que los comerciantes extranjeros se están instalando tierra adentro y vendiendo. La petición contiene una respuesta del Fiscal. —— Merchants are requesting that the Spanish crown limit or prohibit the importation of foreign goods into New Spain. The petition came after a ship from the Royal Company of Great Britain arrived at the Port of San Juan de Ulúa. They claim that the English and French are not succeeding in selling their goods at the port and sending merchants inland to sell them, detailing the various ways the foreign merchants are settling inland and selling. The petition contains a response from the Fiscal. 10 f. (20 p.)