Encuesta de Prevalencia y Características de la Violencia contra las Mujeres 2016 - ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Resumen
---------------------------

Todo el proceso de la Encuesta tuvo características especiales, ya que su diseño, planificación, organización e implementación enfatizó las medidas éticas y de seguridad, tanto para las mujeres entrevistadas como para las entrevistadoras y/o encuestadoras y también se tomó en cuenta la preparación idónea de éstas últimas sobre violencia contra las mujeres y de género.

La encuesta se aplicó a todas las mujeres de 15 años y más, sin importar su estado civil o situación de pareja, y que residían habitualmente en las viviendas seleccionadas en la muestra. Se tomó en cuenta que la aplicación de la encuesta se hiciera sin la presencia de otros miembros del hogar, de manera que la mujer tuviera condiciones adecuadas para responder libremente a las preguntas.

El objetivo principal de la encuesta fue producir información estadística sobre prevalencia y magnitud de los distintos tipos y formas de violencia de género que sufren o han sufrido las mujeres, tanto en el ámbito público como en el privado, así como la búsqueda de atención, protección y sanción en las instancias de la justicia plural para enfrentar la violencia y las percepciones sobre la respuesta institucional.

OBJETIVOS:

a) Objetivo Principal
Producir información estadística sobre prevalencia y magnitud de los distintos tipos
y formas de violencia de género que sufren o han sufrido las mujeres, tanto en el
ámbito público como en el privado, así como la búsqueda de atención, protección
y sanción en las instancias de la justicia plural para enfrentar la violencia y las
percepciones sobre la respuesta institucional.

b) Objetivos Secundarios
-Producir información estadística que permita identificar la magnitud y
prevalencia de la violencia de género contra las mujeres.
-Construir información estadística para determinar el perfil sociodemográfico
y económico de las mujeres víctimas de violencia.
-Producir información estadística que permita identificar los ámbitos y tipos y
de violencia contra las mujeres.
-Proveer información estadística que permita identificar el acceso y las
percepciones sobre la respuesta institucional y comunal.
-Contar con datos estadísticos que posibiliten la construcción de una línea
base y un sistema de indicadores para el seguimiento y evaluación de
políticas, planes y programas para prevenir, atender y erradicar la violencia
contra las mujeres.

ALCANCE TEMÁTICO

El cuestionario tiene los siguientes componentes temáticos:
-Contextualización de las mujeres encuestadas y del hogar en que viven (Aspectos socioeconómicos y demográficos de acuerdo con la metodología y los criterios definidos por el INE).
-Prevalencia y frecuencia de los distintos tipos de violencia (física, sexual, psicológica, patrimonial y/o económica) ejercida por la pareja o ex pareja, o la ejercida por otros perpetradores en diversos espacios del ámbito público.
-Características de la relación de pareja, situaciones de tensión, toma de decisiones y roles de género
-Antecedentes de violencia en la familia de origen de la mujer violentada como en la de su pareja sentimental.
-Consecuencias de la violencia, tanto en la integridad física de las mujeres, como en la psicológica o emocional, y en el ámbito de las relaciones sociales.
-Actuación frente a la violencia, búsqueda de servicios de atención, acceso a la administración de justicia, y percepciones sobre la respuesta institucional

Geographic coverage
---------------------------

La cobertura geográfica que abarca la encuesta es a nivel nacional, área urbana y rural, en los nueve departamentos del país.

Analysis unit
---------------------------

Mujeres de 15 años y más de edad.

Universo de estudio
---------------------------

Conjunto de hogares establecidos en viviendas particulares ocupadas de los 9 departamentos de Bolivia, área urbana y rural, donde residen mujeres de 15 y más años de edad.

Kind of data
---------------------------

Encuestapor muestreo (ssd)

Sampling procedure
---------------------------

DISEÑO DE LA MUESTRA

El diseño muestral es probabilístico, estratificado, por conglomerado y bi etapico, con las siguientes características:

a) Probabilístico, porque la probabilidad de selección es proporcional al tamaño de viviendas (PPT) es conocida y diferente de cero para cada elemento objeto de estudio, lo cual permite realizar inferencia estadística al total de la población objetivo.

b) Por conglomerados, debido a que las unidades objeto de estudio (viviendas/hogares) se encuentran agrupadas en áreas conformadas con fines de muestreo, en base a la información y cartografía del Censo de Población y Vivienda 2012, denominadas conglomerados (UPM).

c) Estratificado, porque previo a la selección de conglomerados, los estratos son clasificados con el propósito de mejorar la precisión de los estimadores y permitir un mejor control de la distribución de la muestra.

d) Bi-etapico, porque los elementos pertenecientes a la muestra se seleccionan en dos etapas:

* Etapa 1: Selección de conglomerados (UPM).
* Etapa 2:Selección de vivienda ocupada dentro del conglomerado.

TAMAÑO DE LA MUESTRA

Las variables que han sido, y son, determinantes para el cálculo de tamaños muestrales apropiados para cada departamento fue la proporción de mujeres (15 años o más) que han sufrido algún tipo de violencia (física, psicológica o sexual), obtenido de la Encuesta Nacional de Demografía y Salud (ENDSA) 2008.

<u>Departamento</u> <u>Número de viviendas (muestra planificada)</u>

Chuquisaca 774
La Paz 1.179
Cochabamba 1.053
Oruro 765
Potosí 819
Tarija 792
Santa Cruz 1.197
Beni 405
Pando 441

<b>Total Nacional 7.425</b>

Sampling deviation
---------------------------

Se ha señalado que el diseño empleado es complejo, por lo cual se requiere utilizar fórmulas especiales que consideran los efectos de la estratificación y la conglomeración al momento de obtener los resultados de la encuesta.

Para estimar los errores de muestreo, se consideran dos temáticas principales: errores esperados o planificados, que comprende el grado de error que se espera obtener con tamaños de muestra planificados y suponiendo que los estimadores obtenidos mantengan cierta semejanza con los usados para el cálculo del tamaño de muestra (valores estimados a partir del ENDSA 2008); y los errores observados que se obtienen en base a datos recogidos en la Encuesta de Violencia 2016.

Tanto para el cálculo de los errores esperados y observados, se deben definir conceptos como la varianza estimada , y el coeficiente de variación . Donde el coeficiente de variación se obtiene del cociente entre la desviación estándar de la estimación (raíz cuadrada de la varianza) y el valor de la estimación.

Una vez finalizado el operativo de campo se procede a calcular los coeficientes de variación esperados de cada uno de los departamentos.

Mode of data collection
---------------------------

Face-to-face [f2f]

Research instrument
---------------------------

Esta encuesta tiene cuatro tipos de cuestionarios:

Cuestionario N° 1: HOGARES
El Cuestionario del Hogar, tiene el propósito de proporcionar información sobre las características generales de la vivienda seleccionada y de las personas que habitan cada hogar. También se utiliza este, para elaborar la lista de las mujeres de 15 años y más edad, que viven en dicho hogar y que pueden ser elegibles para la entrevista posterior, mediante el uso de la tabla de Kish y la verificación de su estado conyugal.

Cuestionario N° 2: MUJERES CASADAS O CONVIVIENTES

Cuestionario N° 3: MUJERES SEPARADAS, DIVORCIADAS O VIUDAS

Cuestionario N° 4: MUJERES SOLTERAS

Estos tres cuestionarios, tienen por objetivo, obtener información sobre los cuatro tipos de violencia (física, psicológica, económica y sexual) que sufren o han sufrido las mujeres, tanto en el ámbito público (social, educativo y laboral) como en el privado (familia de origen y relación de pareja), identificando las posibles causas y consecuencian que ocasiona dicha violencia, los principales agresores, la percepción que tienen las ellas respecto a esta violencia, en la atención que otorgan las instituciones encargadas de apoyarlas y detener las agresiones y/o a los agresores.
Cada uno de estos tres cuestionarios fueron elaborados, con una perspectiva de acuerdo al estado conyugal, en el que se encuentre la mujer seleccionada.

Cleaning operations
---------------------------

BASES DE DATOS:

Como el operativo de campo se realizó con dispositivos móviles (tabletas), se desarrolló la aplicación en Android SICE/EPCVM, que fue implementada con los requerimientos solicitados para la encuesta, entre los cuales tiene un control de pre-consistencia de datos.
Se desarrolló un Sistema de interconexión Web - Móvil para la sincronización de datos de la encuesta EPCVM, y las bases de datos implementada en PostgreSQL.
La aplicación web se implementó en la Unidad de Informática, a la cual se accede vía internet, para que la cobertura sea a nivel nacional y en cada departamento. De esta manera toda la información se centraliza en el Servidor de Base de Datos, ubicado en la oficina Central del INE.
Finalmente se tiene generadas 4 bases de datos, correspondientes a cada uno de los cuestionario de la Encuesta

CODIFICACIÓN:

Los responsables del área de codificación y temática definieron las variables a ser codificadas, obteniendo asi una base de datos con variables codificadas y disponibles en formato "sav"(SPPS).

CONSISTENCIA Y VALIDACIÓN DE DATOS:

Se aplicaron los criterios respectivos para identificar errores de flujo, rangos y consistencias, también se realizan una consistencia asistida y automática, generando archivos en Excel y archivos de sintaxis y do file. Como resultado se tiene bases de datos consistenciadas y validadas.

TABULADOS:

Una vez obtenidas las bases de datos se pasa al cálculo de indicadores, coordinando los criterios para éste, con personal técnico de UDAPE y el Viceministerio de Igualdad de Oportunidades, concluyendo con la elaboración de cuadros de resultados estadísticos.

Response rate
---------------------------

La Tasa de no respuesta se cálcula considerando la incidencias de campo: falta de contacto con el informante, rechazo, informante no calificado, temporalmente ausentes que suelen presentarse en el desarrollo del Operativo de Campo. De acuerdo a las incidencia de campo mencionadas se ha tenido como resultado: el 97% de respuesta (entrevistas completas) y el 3% de falta de respuesta.

Sampling error estimates
---------------------------

Para estimar los errores de muestreo, se consideran dos temáticas principales: errores esperados o planificados, que comprende el grado de error que se espera obtener con tamaños de muestra planificados y los errores observados que se obtienen en base a datos recogidos en la Encuesta.

El coeficiente de variación se obtiene del cociente entre la desviación estándar de la estimación (raíz cuadrada de la varianza) y el valor de la estimación.

Se aplica el diseño de la muestra antes de utilizar las bases de datos en la generación de indicadores, para el cálculo de los intervalos de confianza, coeficiente de variación, error estándar y efecto de diseño.

摘要

----------------------------------------

整个调查过程具有特殊性质，其设计、规划、组织与实施均强调了伦理和安全措施，这不仅针对受访女性，也针对访谈者或调查员，同时亦考虑到他们对女性暴力和性别暴力的适当准备。

调查对象为所有15岁及以上的女性，无论其婚姻状况或伴侣关系，以及那些通常居住在样本中选定的住宅中的女性。考虑到调查应在没有其他家庭成员在场的情况下进行，以确保女性能够自由地回答问题。

调查的主要目标是收集有关女性遭受或曾遭受的各种类型和形式的性别暴力的普遍性和程度方面的统计数据，无论是在公共领域还是在私人领域，以及寻求在多元司法机构中寻求关注、保护和制裁以应对暴力和对机构回应的认知。

目标：

a) 主要目标
收集有关女性遭受或曾遭受的各种类型和形式的性别暴力的普遍性和程度方面的统计数据，无论是在公共领域还是在私人领域，以及寻求在多元司法机构中寻求关注、保护和制裁以应对暴力和对机构回应的认知。

b) 次要目标
- 收集有关针对女性性别暴力的普遍性和程度方面的统计数据，以便识别。
- 构建有关女性暴力受害者的社会人口和经济特征的统计数据。
- 收集有关针对女性暴力的领域、类型和形式的统计数据。
- 提供有关对机构回应和社区回应的认知的统计数据。
- 拥有统计数据，以便构建一个基线和指标系统，以跟踪和评估预防、应对和根除针对女性暴力的政策、计划和项目。

主题范围

问卷包含以下主题组件：
- 对受访女性及其居住家庭的背景调查（根据国家统计局的方法和标准，包括社会经济和人口学方面）。
- 不同类型暴力的普遍性和频率（包括身体、性、心理、财产和/或经济暴力）的实施情况，无论是伴侣或前伴侣，还是其他实施者在公共领域的不同空间。
- 恋爱关系的特点、紧张局势、决策和性别角色。
- 受害女性原籍家庭和其伴侣家庭中的暴力史。
- 暴力的后果，包括女性的身体、心理或情感完整性，以及社会关系领域。
- 对暴力的应对措施，寻求关注、保护和制裁，以及对机构回应的认知。

地理覆盖范围
----------------------------------------

调查的地理覆盖范围为国家层面，包括城市和农村地区，覆盖全国九个部门。

分析单元
----------------------------------------

15岁及以上的女性。

研究范围
----------------------------------------

研究范围包括玻利维亚九个部门中建立的家庭，这些家庭居住在私人住宅中，居住着15岁及以上的女性。

数据类型
----------------------------------------

通过抽样进行的调查（ssd）。

抽样程序
----------------------------------------

样本设计

样本设计是概率性的、分层性的、聚簇性的和双阶段的，具有以下特点：

a) 概率性，因为选择概率与住宅规模（PPT）成正比，对于每个研究对象元素来说是已知的且不为零，这允许对目标总体进行统计推断。

b) 聚簇性，因为研究对象单元（住宅/家庭）根据抽样目的被分组到由人口和住宅普查2012年信息确定的区域，称为聚簇（UPM）。

c) 分层性，因为在选择聚簇之前，将层分类以提高估计器的精确性，并允许更好地控制样本的分布。

d) 双阶段的，因为样本元素的选择分为两个阶段：

* 阶段1：聚簇（UPM）的选择。
* 阶段2：在聚簇中选择被占用的住宅。

样本量

计算每个部门合适的样本量的决定性变量是来自2008年国家人口和健康调查（ENDSA）中女性（15岁或以上）遭受过某种类型暴力（身体、心理或性）的比例。

<部门> <计划中的住宅数量>

库斯科 774
拉巴斯 1.179
科恰班巴 1.053
奥鲁罗 765
波托西 819
塔里哈 792
圣克鲁斯 1.197
贝尼 405
潘多 441

<b>全国总计 7.425</b>

抽样误差
----------------------------------------

已指出，所采用的设计是复杂的，因此需要使用考虑分层和聚簇效果的公式来获取调查结果。

为了估计抽样误差，考虑了两个主要主题：预期的或计划中的误差，这包括预期从计划样本量中获得的误差程度，假设估计值与用于计算样本量的估计值保持一定相似性（从ENDSA 2008中估计的值）；以及观察到的误差，这是基于在2016年暴力调查中收集的数据。

对于预期和观察到的误差的计算，都需要定义诸如估计方差和变异系数等概念。其中，变异系数是通过估计值的偏差标准差（方差的平方根）与估计值之比获得的。

数据收集方式
----------------------------------------

面对面 [f2f]

研究工具
----------------------------------------

本调查包含四种类型的问卷：

问卷N° 1：家庭
家庭问卷的目的是提供有关选定住宅的一般特征以及每户居住人员的信息。 同时，它也用于通过使用Kish表格和对其婚姻状态的核实来制定15岁及以上的女性名单，她们居住在该住宅中，可能被选为后续访谈的对象。

问卷N° 2：已婚或同居女性

问卷N° 3：分居、离婚或丧偶女性

问卷N° 4：未婚女性

这三个问卷的目的是收集有关女性遭受或曾遭受的四种类型暴力（身体、心理、经济和性）的信息，无论是在公共领域（社会、教育和工作）还是在私人领域（原籍家庭和伴侣关系），识别可能的原因和后果，主要攻击者，她们对这种暴力的认知，以及她们对支持机构和制止攻击者或攻击者的回应的认知。 每个问卷都是根据女性所选的婚姻状态制定的，以保持一致性。

数据清洗操作
----------------------------------------

数据库:

由于现场操作使用移动设备（平板电脑），因此开发了Android SICE/EPCVM应用程序，该应用程序根据调查的要求进行了实施，其中包括数据预一致性控制的要求。
开发了Web - 移动互联系统，用于同步EPCVM调查数据，以及PostgreSQL中实施的数据库。
应用程序网站在信息技术单位实施，通过互联网访问，以便实现全国和每个部门的覆盖。 这样，所有信息都集中存储在INE中央办公室的数据库服务器上。
最后，生成了4个数据库，分别对应于调查的每个问卷。

编码：

编码和主题领域的负责人定义了要编码的变量，从而获得一个具有编码变量的数据库，并可供"SPPS"格式使用。

数据一致性和验证：

应用了识别流程错误、范围和一致性的相关标准，还进行了辅助和自动的一致性检查，生成Excel文件和语法和do文件。 结果是具有一致性和验证的数据库。

制表：

一旦获得数据库，就进行指标计算，协调指标的标准，与UDAPE的技术人员和平等机会副部长的办公室进行协调，最终完成统计结果表格。

回应率
----------------------------------------

非回应率是通过考虑现场发生的意外情况来计算的：与信息提供者失去联系、拒绝、不合格的信息提供者、暂时缺席，这些情况通常在操作过程中出现。 根据提到的现场意外情况，结果如下：97%的回应率（完整访谈）和3%的非回应率。

抽样误差估计
----------------------------------------

为了估计抽样误差，考虑了两个主要主题：预期的或计划中的误差，这包括预期从计划样本量中获得的误差程度，以及基于在调查中收集的数据的观察到的误差。

变异系数是通过估计值的偏差标准差（方差的平方根）与估计值之比获得的。

在将数据库用于生成指标之前，应用样本设计，以计算置信区间、变异系数、标准误差和设计效应。