Seminaire de Geometrie Algebrique (SGA): English Translation Working Drafts

Public SGA working-translation record for the Modern LaTeX Editions of Mathematics Manuscripts project. This record keeps reader-facing PDFs, source-scan witnesses, source ZIPs, and repair packets for SGA translation/reconstruction work. Status at a glance. SGA 5 has a high-fidelity French repair stream with the current concrete locator queues closed through repair016, but this is not an independent every-symbol certification of the whole source. The English SGA 5 branch remains an unsynchronized carry-forward. SGA 6 is structurally assembled but remains an active repair stream: the French branch is being repaired from source scans, while diagram geometry and English synchronization are still open. SGA 7-I remains a partially compressed working draft and should be treated cautiously. Latest update. Adds SGA5/SGA6 repair016 package. SGA5 repair016 carries repair015 forward and records a source-erratum comment for a blank citation; the PDF is otherwise a recompilation. SGA6 repair003 replaces a compressed/noncanonical block in the Expose VI projective-bundle calculation with source-level French transcription for source pages 372-387, including missing proof material, formulas, statement numbering, remarks 1.12-1.14, and the opening of section 2. Remaining SGA6 lanes include dense clusters on pages 388-460 and 571-680, diagram geometry, and English synchronization. Corrections and collaboration. Public working mirror and issue/pull-request surface: https://github.com/KokunoYumeto/modern-latex-manuscripts. Corrections and contributions. Source comparisons, LaTeX fixes, translation corrections, and reader-facing issue reports can be suggested through the GitHub mirror via issues or pull requests: https://github.com/KokunoYumeto/modern-latex-manuscripts.