Supplementary Materials for: ДУАЛИЗМ МНОГОЗНАЧНОСТИ И ИСЧИСЛЯЕМОСТИ (Dualism of Polysemy and Countability)

Статья посвящена проблеме переменной исчисляемости английских существительных, обусловленной их многозначностью. В отличие от традиционной дихотомии «countable vs. uncountable», которая сводит проблему к формальным признакам (артикли и окончания множественного числа), автор предлагает рассматривать исчисляемость как функцию семантического значения существительного. На материале корпусного анализа ключевых лексем из списков переменной исчисляемости, вариативности, вещественности и коллективных существительных выявляются количественные закономерности перехода между исчисляемым и неисчисляемым употреблением в зависимости от значения. Впервые в типологический оборот вводятся категории коллективных существительных (исчисляемых, неисчисляемых, вариативных и единственных) в их связи с дуализмом многозначности и исчисляемости. Библейский апокриф Their name is Legion: for they are many служит иллюстрацией того, как коллективное имя собственное может обозначать множество, что определяет особый грамматический статус лексемы legion. Предлагается расширенная типология дуализма «многозначность ↔ исчисляемость», включающая десять типов, и обосновывается необходимость пересмотра педагогической формулировки правил употребления артиклей, образования множественного числа и согласования глагола. Практическая значимость исследования заключается в создании методологической основы для преподавания английской грамматики, основанной на семантическом анализе, а не на механическом запоминании формальных правил.