Base de donnée PAS (prêt à l’accession sociale)

La base des prêts PAS (prêt à l’accession sociale garanti par l’Etat) recense depuis 1993 les données relatives aux opérations financées par le biais des prêts PAS. Ces données sont transmises par les organismes de crédits qui le distribuent dans le cadre d’une convention avec l’État et la SGFGAS (Société de Gestion des Financements et de la Garantie de l’Accession Sociale à la propriété). La présente base liste en particulier l’année d’émission de l’opération, le type de logement financé, ou sa localisation géographique.

自1993年起，PAS（由政府担保的社会接入贷款）数据库收录了通过PAS贷款方式资助的各项金融操作的详尽数据。这些数据由在政府与SGFGAS（社会融资与社会保障产权接入管理公司）协议框架下分配贷款的信贷机构传输。本数据库特别列出了操作发行年份、资助的住房类型及其地理位置信息。