Population des unités urbaines

La notion d’unité urbaine repose sur la continuité du bâti et le nombre d’habitants. Les unités urbaines sont construites en France métropolitaine et dans les DOM d’après la définition suivante : une commune ou un ensemble de communes présentant une zone de bâti continu (pas de coupure de plus de 200 mètres entre deux constructions) qui compte au moins 2 000 habitants.

城市单元的概念建立在建筑连续性和居民数量之上。法国本土及海外省（DOM）的城市单元按照以下定义构建：即拥有连续建筑区（两座建筑之间的空隙不超过200米）且居民数量不少于2,000人的一个或多个市镇。