Open Logic Project: Hindi Working Translation Reader through HI-OLP-0009

Start here: the direct PDF is a 14-page Hindi (hi-Deva-IN) working reader containing nine translated Open Logic sections on sets and relations. The accompanying ZIP contains the actual TeX overlay, Hindi build support, pinned OFL Devanagari font, terminology data, licence evidence, checksums, extraction/font reports, and all fourteen 300 dpi QA renders. Source and scope: the translation is derived from OpenLogicProject/OpenLogic commit 9620cc73f9c8e0ad003c514a5d3748f29611c4c0, tree f67757bb9305b173634082ab4cefd5601a707a34, under CC BY 4.0. The nine accepted units total TeXcount 4,321 in the English source and 5,891 in the Hindi target. Mathematical notation, LaTeX commands, labels, OLP stable IDs, and formal identifiers were preserved and checked unit by unit. QA: every unit compiled independently. The cumulative XeLaTeX build completed successfully; all 14 pages were rendered at 300 dpi and inspected at original detail; Poppler Hindi extraction passed; 17/17 font instances are embedded/subset with Unicode maps. The PDF is untagged and is not PDF/UA certified. Limits and continuation: this is a machine-assisted working draft, not a completed Open Logic translation, human-reviewed edition, critical edition, peer review, or mathematical/accessibility certification. The exact next cursor is content/sets-functions-relations/relations/orders.tex, stable ID sfr/rel/ord, SHA-256 C6B7F7F49379F9CAC28D844270639EAE141152978EF8AD68065D0CFD83CCBD38. No endorsement by the Open Logic Project is asserted.