Decreto arzobispal sobre el traslado de la imagen de Nuestra Señora de los Remedios y el rezo de sus letanías para que interceda en la epidemia local y las guerras en Europa, 1762 julio 24

Decreto del arzobispo sobre el traslado de la imagen de Nuestra Señora de los Remedios y el rezo de sus letanías para su intercesión en la epidemia local y las guerras en Europa. Indica los días de la semana en que deben rezarse las oraciones y concede 40 días de indulgencia a quienes participen. El prelado señala que más de 16.000 personas han muerto en la ciudad de México a causa de la peste, y atribuye la epidemia a un castigo a los pecadores y a la laxitud general de la ciudad en vivir una vida cristiana y el cumplimiento de rituales religiosos. También hace referencia a la batalla de La Habana, parte de la guerra anglo-española. —— Archbishop's decree on the transfer of Our Lady of Remedies statue and the recitation of her litanies for her intercession in the local epidemic and the wars in Europe. He indicates the the days of the week the prayers should be said and grants 40 days of indulgence for those who participate. The prelate notes that more than 16,000 people have died in Mexico City because of the plague, framing the epidemic as punishment for sinners and the city's overall laxity in following religious principles and ritual. He also references the Battle of Habana, part of the Anglo-Spanish War. 1 f. (1 p.)