Corona- und Finanzkrise - Entwicklung des Produktionsindex im Vergleich

Die wirtschaftlichen Auswirkungen der Corona-Krise werden oft mit der Finanzmarkt-Krise des Jahres 2008/2009 verglichen. Die ökonomischen Schäden sind bei beiden Krisen immens, dennoch wird es in der Entwicklung der Krisen Unterschiede geben. Die Produktion der Industrie und des Verarbeitenden Gewerbes brach während der Corona-Krise massiv ein - im dritten Monat nach Beginn der Corona-Krise sank der Produktionsindex um -18,5 Prozent gegenüber dem Vormonat. Während der Finanz-Krise brach der Produktionsindex zu keinem Zeitpunkt so massiv ein, wie zu Zeiten der Corona-Pandemie. Im neunten Monat erholte sich der Produktionsindex während der Corona-Krise im Vergleich zum Vormonat um 3,2 Prozent, während der Produktionsindex während der Finanz-Krise auf ein Rekordtief sank.

新冠疫情的经济影响常常与2008年至2009年的金融市场危机相提并论。两次危机均造成了巨大的经济损失，然而在危机的发展过程中仍存在诸多差异。在新冠疫情期间，工业和制造业的生产经历了大规模的下降——在疫情爆发后的第三个月，生产指数较上个月下降了18.5%。在金融危机期间，生产指数从未出现过如此剧烈的下跌，如新冠疫情爆发期间。在新冠危机的第九个月，与上个月相比，生产指数仅回升了3.2%，而金融危机期间的生产指数则跌至历史新低。