AK1699 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Baltzar, Helli o.s. Baltzar,Oskarintytär s. 14.4.1919 Rautalammilla, asuu Tampereella, romani 01 Harjakaiskahvit hevoskaupan päälle. 02 Talosta karkaaminen hevoskaupan jälkeen. 03 Kerrontaa hevoskaupoista mustalaiskielellä. 04 Mustalaiskielisiä hevosten ja niiden värien nimityksiä. 05 Hevosilla ei yleensä korvamerkkejä. 06 Mustalaiskielisiä ajokalujen ja niiden osien nimityksiä. 07 Mustalaiskielen lukusanat. 08 Mustalaiskielen järjestysluvut. 09 Mustalaiskielen tervehdyksiä. 10 Mustalaiskielen toivotuksia. 11 Lasten iltarukoukset luettu suomeksi. 12 Hengellinen laulu "Olin pyörteissä", mustalaiskielellä. 13 Hengellinen laulu "Miksi viivyit sä poluilla maailman", mustalaiskielellä. 14 Laululoru "Tiirin taarin tokka". 15 Kertojan isän laulama laulu "Kauaksi se loisteli se kynttilän valo". 16 Kokouksen päättyessä laulettu mustalaiskielinen hengellinen laulu. 17 Kertojan asuminen ja koulunkäynti Rautalammilla. 18 Näyte mustalaiskielestä: lasten nuhtelua. 19 Näyte mustalaiskielestä: ruokien selostusta. 20 Näyte mustalaiskielestä: juomien nimityksiä. 21 Näyte mustalaiskielestä: marjojen nimityksiä. 22 Harmonikka ja viulu mustalaisten soittimina. 23 Kertojan isänisä Kasper Baltzar saanut tanssista palkinnon Helsingissä. 24 Mustalaislaulajat jääneet huomiotta. 25 Kirjailija Veijo Baltzarin äidiltään perimä lahjakkuus. 26 Mustalaisnaisen puvun osien mustalaiskieliset nimitykset. 27 Värit miehen ja naisen vaatteissa. 28 Mustalaismiehen saappaat. litteroitu