COVID-19 Community Profile Report

<b>After over two years of public reporting, the Community Profile Report will no longer be produced and distributed after February 2023. The final release will be on February 23, 2023. We want to thank everyone who contributed to the design, production, and review of this report and we hope that it provided insight into the data trends throughout the COVID-19 pandemic.
Data about COVID-19 will continue to be updated at <a href='https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#datatracker-home' >CDC’s COVID Data Tracker</a>.
</b>

<p>
The Community Profile Report (CPR) is generated by the Data Strategy and Execution Workgroup in the Joint Coordination Cell, under the White House COVID-19 Team. It is managed by an interagency team with representatives from multiple agencies and offices (including the United States Department of Health and Human Services, the Centers for Disease Control and Prevention, the Assistant Secretary for Preparedness and Response, and the Indian Health Service). The CPR provides easily interpretable information on key indicators for all regions, states, core-based statistical areas (CBSAs), and counties across the United States. It is a snapshot in time that:
<li>Focuses on recent COVID-19 outcomes in the last seven days and changes relative to the week prior
<li> Provides additional contextual information at the county, CBSA, state and regional levels
<li> Supports rapid visual interpretation of results with color thresholds*
</p>

<p>Data in this report may differ from data on state and local websites. This may be due to differences in how data were reported (e.g., date specimen obtained, or date reported for cases) or how the metrics are calculated. Historical data may be updated over time due to delayed reporting. Data presented here use standard metrics across all geographic levels in the United States. It facilitates the understanding of COVID-19 pandemic trends across the United States by using standardized data. The footnotes describe each data source and the methods used for calculating the metrics. For additional data for any particular locality, visit the relevant health department website. Additional data and features are forthcoming.</p>

*Color thresholds for each category are defined on the color thresholds tab

<s>
Effective April 30, 2021, the Community Profile Report will be distributed on Monday through Friday. There will be no impact to the data represented in these reports due to this change.

Effective June 22, 2021, the Community Profile Report will only be updated twice a week, on Tuesdays and Fridays.

Effective August 2, 2021, the Community Profile Report will return to being updated Monday through Friday.

Effective June 22, 2022, the Community Profile Report will only be updated twice a week, on Wednesdays and Fridays. </s>

经过两年多的公开报道，社区概况报告将于2023年2月后不再制作和分发。最终发布日期定于2023年2月23日。我们衷心感谢所有为该报告的设计、制作和审阅做出贡献的人员，并希望该报告能够为COVID-19大流行期间的数据趋势提供洞见。

COVID-19相关数据将继续在<a href='https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#datatracker-home' >美国疾病控制与预防中心（CDC）的COVID数据追踪器</a>上更新。

社区概况报告（CPR）由白宫COVID-19团队联合协调细胞中的数据战略与执行工作组生成。该报告由一个跨部门团队管理，团队成员来自多个机构和办公室（包括美国卫生与公众服务部、疾病控制与预防中心、应急准备助理部长和印第安人卫生服务局）。CPR提供关于美国所有地区、州、核心统计区（CBSA）和县的易于理解的关键指标信息。它是某一时间点的快照，包括以下特点：

<ul>
<li>关注过去七天内的COVID-19结果及其与前一周相比的变化</li>
<li>在县、CBSA、州和区域层面提供额外的背景信息</li>
<li>通过颜色阈值支持结果的快速视觉解读</li>
</ul>

本报告中的数据可能与州和地方网站上的数据不同。这可能是因为数据报告方式（例如，标本获取日期或病例报告日期）或指标计算方式的不同。由于报告延迟，历史数据可能随时间更新。本报告使用美国所有地理层面的标准指标。通过使用标准化数据，它有助于理解美国COVID-19大流行的趋势。脚注描述了每个数据来源和计算指标的方法。如需获取任何特定地区的更多数据，请访问相关卫生部门网站。更多数据和功能将陆续推出。

*每个类别的颜色阈值定义在颜色阈值标签页

自2021年4月30日起，社区概况报告将在每周一至周五分发。此变更不会影响报告中代表的数据。

自2021年6月22日起，社区概况报告将每周更新两次，周二和周五。

自2021年8月2日起，社区概况报告将恢复为每周一至周五更新。

自2022年6月22日起，社区概况报告将每周更新两次，周三和周五。