Questionnaire d'élicitation linguistique de terrain : Le marquage de l'emphase du verum (Verum Focus)
收藏资源简介:
[Format WRIDAL-quest / DDI] Description : Ce dépôt met à disposition le questionnaire d'élicitation linguistique de terrain élaboré par Akpoué Kouamé Josué. Cet instrument scientifique est spécialement conçu pour collecter et documenter empiriquement le marquage morphosyntaxique, prosodique et pragmatique de l'emphase du verum (Verum Focus) dans les langues peu documentées ou en danger. L'instrument est structuré en deux sections d'élicitation : Partie I — Quatre situations pragmatiques : Analyse des contrastes contextuels à travers des scènes de contradiction directe, de questions alternatives, de contrôles neutres et de désaccords sous-entendus. Partie II — Interactions d'opérateurs : Évaluation fine de la position du marqueur d'insistance face aux catégories Temps-Aspect-Mode (Futur, Habituel, Progressif) et aux prédicats statifs (attributs adjectivaux, verbes de possession, couleur, états/expériences). Afin d'éviter tout biais de traduction littérale, l'élicitation repose sur des mises en situation scénarisées sous forme de répliques d'interlocuteurs (A/B), stimulant l'intuition naturelle des locuteurs natifs. Spécifications techniques et conformité FAIR : Le questionnaire est rédigé au format texte .wriml selon la spécification WRIDAL v0.1.0-beta (module wridal-quest) et repose sur la grammaire WRIML 3.0. Il respecte scrupuleusement les exigences de préparation des données pour l'archivage pérenne et la science ouverte (principes FAIR) : Imbrication stricte et auto-documentation DDI-Lifecycle 3.3 / QDB. Séparation explicite des métadonnées (Dublin Core / DataCite), de la traçabilité de provenance, des consignes d'administration (^quest.help), des stimuli contextuels (^quest.stimulus), des énoncés (^quest.prompt) et des champs de saisie de réponses (^quest.input). Format pérenne, lisible par l'humain et traitable sans logiciel propriétaire sur plusieurs décennies. Informations d'archivage : Auteur / Collecteur : Akpoué Kouamé Josué Standard de structure : WRIDAL 0.1.0-beta (wridal-quest) / WRIML 3.0 Licence : Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Mots-clés (Keywords) : Linguistique de terrain, Elicitation linguistique, Verum Focus, Emphase du verum, Morphosyntaxe, Pragmatique, Questionnaire d'enquête, WRIDAL, WRIML, DDI 3.3, Principes FAIR, Archivage pérenne, Linguistique descriptive, Akpoué Kouamé Josué



