Pflegequote in Hamburg bis 2017

Die Statistik zeigt die Pflegequote, d.h. die Anzahl der Pflegebedürftigen je 10.000 Einwohner in Hamburg in den Jahren von 1999 bis 2017. Im Jahr 2017 gab es in Hamburg 344,9 Pflegebedürftige je 10.000 Einwohner. Als pflegebedürftig im Sinne des SGB XI gelten Personen, die aufgrund einer körperlichen, geistigen oder seelischen Erkrankung mindestens 6 Monate nicht in der Lage sind, die regelmäßig wiederkehrenden Tätigkeiten des täglichen Lebens auszuführen und denen von der Pflegekasse oder einem privaten Versicherungsunternehmen eine Pflegestufe zugewiesen wurde. Leistungsempfänger/-innen der Pflegeversicherung sind in stationären Pflegeeinrichtungen untergebracht, werden von ambulanten Pflegediensten betreut oder sind Empfänger/-innen von ausschließlichem bzw. kombiniertem Pflegegeld. Die Pflegequote beschreibt die Entwicklung des regionalen Pflegebedarfs.

本统计数据显示了汉堡市自1999年至2017年间的护理比例，即每10,000名居民中护理需求者的数量。2017年，汉堡市每10,000名居民中护理需求者数量为344.9人。根据《社会护理法》（SGB XI）的定义，护理需求者指的是因身体、精神或心理疾病导致至少6个月内无法独立完成日常生活常规活动，并由此获得护理保险或私人保险公司的护理等级认定的人员。护理保险的受益者被安置在医疗机构、接受家庭护理服务或仅接受护理津贴。护理比例反映了地区护理需求的发展趋势。