Ṣûfism and Ethics [IO Bijapur 421]

Ṣûfism and Ethics. 

This manuscript is now IO Bijapur 421 in the India Office collections.

[metadata: Otto Loth, A Catalogue of the Arabic Manuscripts in the Library of the India Office, (volume 1), no. 688 here with further notations and hyperlinks].

688.

B 421. Size 81/2 in. by 61/4 in.; foll. 24. Seventeen lines in a page.

Mystic Aphorisms, termed (fol. 2v.) رسالة قوانين حكم الاشراق الى كل الصوفية بجميع الافاق , and probably identical with the work Bible. Sprenger. 808, which is ascribed to Jamâl al-din b. Muḥammad Shâdhilî.

Begins:الحمدلله الحكيم العليم الرؤف الرحيم .... اما بعد فهذه حكم على طريق القوم ‘ طرق خاطرها خاطرى فى اليقظة و النوم ‘ اردت اثباتها فى هذه الاوراق‘ لانها اشتملت على ما رق وراق الخ.

The work consists of fourteen قانون , preceded by a مقدمة on the definition of الحكمة . The ‘’canons’’ are inscribed as follows: I. (fol. 3) قانون التأبيد بمقامات التوحيد ; II. (fol. 6) ﻗ التوبة بمعانى الاوبة ; III. (fol. 7v.) ﻗ الاخلاص ; IV. (fol. 8v.) ﻗ الصدق ; V. (fol.9) ﻗ المراقبة ; VI. (fol. 9v.) ﻗ المحبّة ; VII. (fol.12) ﻗ الزهد ; VIII. (fol.13) ﻗ الفقر ; IX. (fol. 14) ﻗ الرثاء ; X. (fol. 17) ﻗ المعرفة ; XI. (fol.20) ﻗ الفناء ; XII. (fol. 21v.) ﻗ البقاء ; XIII. (fol. 22) ﻗ الولاية العامة ; XIV. (fol.23) ﻗ الولاية الخاصة .

Plainly written, on European paper, of the twelfth century. imperfect at the end.1

Erroneously inscribed مقناطيس الارواح , which are words from the preface. Cf. Cat. 233, xiviii.

1 According to a note on the first page, only one leaf is wanting.