keikanih/hmar_language_basic_words

该数据集包含英语和Hmar语之间的基本词汇翻译，按不同类别组织，如“天体名称”和“星期几”。它由Donal Muolhoi个人创建，旨在补充或完善其他Hmar语言数据集。Hmar语是一种汉藏语系语言，主要在印度东北部地区使用。该项目的目标是记录和保存Hmar语及其方言和文化表达，支持语言复兴、教育和文化遗产保护。数据集按类别存储在各自的文件夹中，每个文件夹包含一个CSV文件，文件中有英语和Hmar语的词汇对。

This dataset contains a collection of basic words in English and Hmar, organized into different categories such as namesofheavenlybodies and daysoftheweek. Each category is stored in its own folder, containing CSV files of English-Hmar word pairs. The dataset was created by Donal Muolhoi as part of the Bungpui Project, which aims to preserve and promote the languages and cultures of Northeast India, specifically the Hmar language. The dataset is intended for use in translation tasks, language learning, and cultural preservation, but it is not suitable for tasks outside of basic word translation or linguistic analysis. The data was manually compiled and cross-verified with native Hmar speakers to ensure accuracy.