GRSM_RV_DUMPSTATION

Dump stations with potable water are located at Cades Cove, Cosby, Deep Creek, Look Rock, and Smokemont campgrounds. In addition, there is a dump station located across the road from the Sugarlands Visitor Center, approximately six miles from Elkmont Campground. Dish water and bath water must be drained at utility sinks or dump stations, not on the ground. Do not wash or bathe in streams or at water fountains. RV sewage should be drained only at a dump station. Showers and utility hookups are not available in the park. Showers may be available in nearby towns. The corresponding Integration of Resource Management Applications (IRMA) NPS Data Store reference is Great Smoky Mountains National Park Hemlock Woolly Adelgid Treatment Locations.配备饮用水的污水排放站（dump station）分别设于凯兹湾（Cades Cove）、科斯比（Cosby）、深溪（Deep Creek）、卢克罗克（Look Rock）及斯莫克芒特露营地（Smokemont campgrounds）。此外，糖地游客中心（Sugarlands Visitor Center）马路对面设有一处污水排放站，距离埃尔克芒特露营地（Elkmont Campground）约6英里。餐具清洗废水与洗浴废水须排入公用盥洗池或污水排放站，严禁直接倾倒于地面。严禁在溪流或公共饮水器处洗漱或沐浴。房车（Recreational Vehicle, RV）污水仅可在污水排放站排放。本公园内不提供淋浴设施及公用接驳服务。周边城镇可提供淋浴设施。对应的资源管理应用集成系统（Integration of Resource Management Applications, IRMA）美国国家公园管理局（National Park Service, NPS）数据存储的参考条目为：大烟山国家公园铁杉球蚜（Hemlock Woolly Adelgid）防治点位。