AK4945 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Kuikka, Martta o.s. Sutakoff,s. 17.8.1921 Suojärven Riuhtavaarassa, asunut Ilomantsin Viinivaarassa vuodesta 1943 01 Selostus Tuhkimo-sadun sisällöstä, jatkoa edelliseltä nauhalta. 02 Kiven leipominen leipään tai kurnikkaan Tuhkimo-sadussa ja Kullervo-runossa. 03 Suakkunoiden kertominen kertojan lapsuudessa, lasten, nuoremman väen ja aikuisten suakkunat; Paraskeva Oravan mies suakkunoiden kertojana. 04 "Korominen" = kaksimielisten suakkunoiden kertominen. 05 Suakkunoiden kasvattava merkitys. 06 Sananlaskut. 07 Ilomantsilainen sananlasku "Minä oon ollut sukkana, säkkinä ja kerran kerjuupussina". 08 Arvoitus "Työnnä työnnä, veä veä, jos ei mäne, niin nuole piä". 09 Sananlaskut "Pureppa sormee taikka toista, niin ne on kaikki yhtä kipeitä" ja "Siitä aitaa mistä matalin". 10 Arvoitus Suojärveltä "Tuuloo tuhertaa, viilöö vihertää, ei pane patš ahi, ei rannoi ratšahi". 11 Arvoitus "Tuhat tuntšie, sata santšie, itse tuntši tuurapiä", kuultu Papin Iivanalta, ja arvoitus "Ruskie suksi karsinassa". 12 Lypsykäsillä ei saanut mennä korjaamaan savua, uskomus. 13 Kalliossa asuva piru eli karu. 14 Eksyminen metsään eli karun jäljille joutuminen, kotiin löytämiseksi riisuttava, käännettävä nurin ja pudisteltava vaatteensa. 15 Vuonna 1928 rautatien mukana vierasta väkeä Suojärvelle, mm. korttipelureita. 16 Korttiporukka Hirviselän kalliolla pyhäaamuna, kellonsoiton kuuluminen kalliosta. 17 Legenda koirasta ja leivästä, kertoja kuullut äidiltään. 18 Laulu Suojärvi "Mie vie muiššan Suojärven oman", oma sepite.