ARAB TAMADDUNINING ZAMONAVIY INGLIZ TILIGA KO'RSATGAN TA'SIRI

Аннотация. Не все слова вошли в английский язык напрямую. Как правило это слова, заимствованные из латыни, турецкого, французского, испанского, немецкого или итальянского языков, которые изменили форму, а иногда и значение, потому что они пришли из арабского языка. По мнению Роберта Берчфилда, заимствованные слова из иностранных языков являются результатом прямого контакта между языками, будь то культурный контакт, вторжение или введение нового продукта, названия еды или одежды, путешествия. Различные путешествия, войны и политические процессы привели к тому, что в английский язык вошло множество новых слов. С ростом политических и экономических связей между странами английский язык получил много слов из языков народов, проживающих в Азии, Африке, Северной, Южной Америке и Австралии.

Ключевые слова: вторжение, термин, коренное население, заимствованные слова, колониализм, цивилизация, исследование.

Abstract. Not all words entered the English language directly; usually filtered through Latin, Turkish, French, Spanish, German or Italian languages, these words changed form and sometimes meaning because they came out of Arabic. According to Robert Burchfield, borrowed words from foreign languages are the result of direct contact between languages, be it cultural contact, invasion, or the introduction of a new product or food name or clothing, or travel. Various travels, wars and political processes have caused many new words to enter the English language. With the growth of political and economic relations between countries, the English language borrowed many words from the languages of the peoples living in Asia, Africa, North, South America, and Australia.

Keywords: invasion, term, native population, borrowed words, colonialism, civilization, research.

Annotatsiya. Barcha so‘zlar ingliz tiliga to‘g‘ridan-to‘g‘ri kirib kelmagan; odatda lotin, turk, fransuz, ispan, nemis yoki italyan tillaridan filtrlanib o‘tgan, arab tilidan chiqib ketgani uchun bu so‘zlarning shakli, ba’zan esa ma’nosi o‘zgargan. Robert Burchfieldning fikriga ko‘ra, chet tillardan kirib kelgan o‘zlashma so‘zlar - tillarning bevosita aloqasi natijasidir, xoh u madaniy aloqa bo‘lsin, xoh u bosqinchilik, xoh u yangi urfga kirgan mahsulot yoki oziq-ovqat nomi yoki kiyim, yoki sayohat. Turli sayohatlar, urushlar va siyosiy jarayonlar ingliz tiliga juda ko‘plab yangi so‘zlar kirib kelishiga sabab bo‘ldi. Mamlakatlar o‘rtasidagi siyosiy, iqtisodiy munosabatlarning o‘sishi bilan ingliz tili Osiyo, Afrika, Shimoliy, Janubiy Amerika va Avstraliyada yashovchi xalqlarning tillaridan ko‘plab so‘zlarni oldi.

Kalit so‘zlar: bosqin, atama, tub aholi, o‘zlashma so‘zlar, mustamlakachilik, sivilizatsiya, tadqiqot.