Emotionaler Ausdruck in Musik und Sprache Emotional expression in music and language [Translated with www.DeepL.com]

Obwohl Musik seit jeher als "Sprache der Emotionen" bezeichnet wird, fehlt es offenbar an systematischer Forschung über die Vermittlung von Emotionen durch Musik. Es wird eine Parallele zum etablierten Forschungsgebiet der Kommunikation von Emotionen in der Stimme gezogen und nach einer Überprüfung dieses Bereichs darauf hingewiesen, dass die für diesen Bereich relevanten Fragen und Ergebnisse auf die Untersuchung emotionaler Aspekte der Musik übertragen werden können. Wie in der Sprachforschung können auch bei der Untersuchung der Emotionskommunikation durch Musik drei Hauptfragen gestellt werden: 1) Wie wird ein emotionaler Zustand durch Musik ausgedrückt ( =Kodierung); 2) Wie wird ein emotionaler Zustand aus Musik abgeleitet ( =Dekodierung); und 3) Wenn die Zuhörer Emotionen aus musikalischen Mustern zuverlässig identifizieren können, welche akustischen und formalen Hinweise werden beim Schlussfolgerungsprozess verwendet ( = Identifikation von Hinweisen). Einschlägige Studien werden überprüft, und es wird darauf hingewiesen, dass es von besonderem Interesse sein kann, nicht nur zu fragen, welche formalen und akustischen Muster für die Emotionszuweisung, sondern auch für die Emotionsinduktion verantwortlich sind. Die empirische Erstellung spezifischer akustisch-formaler Profile in der Musik, die für die Induktion verschiedener emotionaler Zustände verantwortlich sind, könnte zu einem breiten Spektrum von Anwendungen in der experimentellen Psychologie, Arbeitspsychologie, im Marketing, in der Musiktherapie und in der Musiktheorie führen. Dieselben konkreten Richtlinien für die Weiterentwicklung dieses Forschungsgebietes werden skizziert. [Translated with www.DeepL.com] Although music has always been referred to as the „language of emotions", there is an apparent lack of systematic research on the communication of emotions through music. A parallel is drawn to the established area of research on communication of emotion in the voice and, after a review of this area, it is pointed out that the questions and results relevant to this area can be transfered to the study of emotional aspects of music. As in speech research, three main questions may be asked in the study of the communication of emotion through music: 1) How is an emotional state expressed through music ( =encoding); 2) How is an emotional state inferred from music ( =decoding); and 3) If listeners can reliably identify emotions from musical patterns, what are the acoustic and formal cues used in the inference process ( = identification of cues). Relevant studies are reviewed and it is pointed out that it may be of particular interest to not only ask which formal and acoustic patterns are responsible for emotion attribution, but also for emotion induction. The empirical establishment of specific acoustic-formal profiles in music responsible for the induction of different emotional states could lead to a wide range of applications in experimental psychology, industrial psychology, marketing, music therapy and music theory. Same concrete guidelines for the advancement of this area of research are outlined. peerReviewed publishedVersion