Filtering Offence List

This is a list of offences which will never be filtered from AccessNI Standard or Enhanced Criminal Record Certificates
Please note the following will also never be filtered:
Any offence of attempting or conspiring to commit any offence specified,
Any offence of inciting, or aiding, abetting, counselling or procuring the commission of any offence specified,
Any offence under the law of England, Scotland or Wales or any territory outside the United Kingdom which corresponds to an offence specified under the law of Northern Ireland.

本列表所列之违法行为将不会被从AccessNI标准或增强版犯罪记录证明中过滤。请注意，以下行为亦将不会被过滤：任何企图或共谋实施所列任何违法行为的罪行，任何煽动、协助、教唆或促成实施所列任何违法行为的罪行，以及任何根据英格兰、苏格兰或威尔士法律或任何不属于联合王国的地区法律，与北爱尔兰法律下所列罪行相对应的罪行。