Annuaire Santé Social 2022 de la Ville de Mulhouse et alentours

L’annuaire santé-social répond à une demande forte, de la part des professionnels de Mulhouse et des habitants. Il s’agit de mieux s’orienter parmi les structures et dispositifs existants, en fonction de ses besoins ou de ceux de la personne que l’on accompagne. Sa réalisation a été possible par la mise en synergie de plusieurs projets : -l’Atelier Santé Ville, dans le cadre du volet santé du Contrat Urbain de Cohésion Sociale - Le Programme Régional d’Accès à la Prévention et aux Soins de Mulhouse (PRAPS) - Le volet santé du Plan Pour l’Insertion, piloté par le Conseil Général du Haut-Rhin - La politique départementale d’insertion, pilotée par le Conseil départemental du Haut-Rhin - La démarche « Droits et pauvreté », initiée par le Conseil de l’Europe, coordonnée par la Ville de Mulhouse et mise en œuvre par les habitants, bénévoles et professionnels volontaires. Un annuaire n’a de sens que s’il est en prise avec la réalité mouvante du territoire qu’il couvre. Aussi, la présente version est vouée à évoluer, à être alimentée régulièrement, mise à jour, en fonction des informations transmises par les acteurs concernés. Chacun doit jouer le jeu de la transmission de l’information pour permettre à cet outil de s’améliorer d’année en année. Cette annuaire est également téléchargeable en format pdf. annuaire santé-social

《Mulhouse 健康与社会指南》应运而生，以响应 Mulhouse 专业人士及居民对有效识别和利用现有健康与社会结构及措施的需求。本指南的编制得益于多个项目的协同作用：包括在《城市社会融合契约》健康板块下的《健康城市工作室》项目；Mulhouse 地区预防与护理访问计划（PRAPS）；由上莱茵省总议会领导的《就业计划》健康板块；上莱茵省议会负责的部门级融入政策；以及由欧洲理事会发起、Mulhouse 市协调、居民、志愿者和专业人士共同实施的「权利与贫困」行动计划。一本指南之价值，在于其与所覆盖地区不断变化的现实保持紧密联系。因此，本版指南致力于持续演进，定期更新，并根据相关利益相关者的信息进行维护。每位参与者都应积极参与信息传递，以使本工具逐年提升。此外，本健康与社会指南亦提供 PDF 格式下载。