Community Care Statistics: Social Services Activity, England

This is a report on the social care activity of Councils with Adult Social Services Responsibilities (CASSRs) in England. It contains information taken from council administrative systems used to record the process of assessing eligibility to state-funded social care and providing services where people are eligible.

From 2014/15 it uses data from the new SALT return, information presented here are findings from the final data submitted by CASSRs and relates to England for the period 1 April to 31 March.

Prior to 2014/15, it combined data from three sources: the Referrals, Assessments and Packages of Care return (RAP), the Adult Social Care Combined Activity Return (ASC-CAR) and the Personal Social Services Expenditure and Unit Costs Return (PSS-EX1). Information presented here is based on final data and relates to England for the period 01 April to 31 March each year.

本报告聚焦于英格兰承担成人社会服务责任（CASSRs）的市政机构的 社会关怀活动。报告内容源自于市政行政系统中记录的评估资格以获得国家资助 社会关怀服务及为符合条件者提供服务的流程信息。自2014/15年起，报告采用了新的SALT返回数据，此处呈现的信息为CASSRs最终提交的数据，并涉及英格兰地区从4月1日至3月31日的相关情况。在2014/15年之前，报告结合了来自三个来源的数据： referral（转介）、assessment（评估）及care package（护理方案）返回数据（RAP），成人社会关怀综合活动返回数据（ASC-CAR）以及个人社会服务支出与单位成本返回数据（PSS-EX1）。此处呈现的信息基于最终数据，并关联于英格兰地区每年4月1日至3月31日的数据。