Rushcliffe Brownfield Land Register 2017

In order to increase the number of houses built the Government requires local authorities to prepare and maintain a register of brownfield land that is suitable for residential development.

The Brownfield Land Register is in two parts:

1) Part 1 is a list of all brownfield sites appropriate for residential development, regardless of their status

2) Part 2 includes those sites in Part 1 that the Council considers would be suitable for a grant of 'permission in principle'.

为提升住宅建设数量，政府要求地方当局编制并维护一块适宜于住宅开发的棕地登记册。该棕地登记册分为两部分：第一部分列出了所有适宜于住宅开发的棕地，无论其现状如何；第二部分则包含第一部分中，委员会认为适宜授予‘原则性许可’的棕地。