Boats loaded with cargo on the shore of the Ubangi, Congo, ca.1900-1930

1. Missions des Peres Capucins: Ubanghi (Congo) - Un coin du pays. --Missien der Paters Capucijnen: Ubanghi (Congo) - Kijkje op de streek." ("1. Mission of the Capuchin Fathers : Ubanghi (Congo) - a corner of the country.") Ten long canoe-like boats have been brought to the shore of the river; indigenous men and women guide the boats and load them with cargo. On the river other boats are visible, and on the opposite shore stands a small village.; The back of the postcard is blank and contains printed information from the publisher: "Aidez les Missions! - Help de Missien! - Anvers Postch. 9: Proc. Miss. Cap, Antwerpen. - Courte rue de la Boutique, 1 - 1, Korte Winkelstraat.