Central Business District Cordon Count 2019

Every year in May, The City conducts the Central Business District (CBD) cordon count. The cordon count is performed at 31 locations around the CBD over a four week time period, collecting data on how people travel into and out of downtown Calgary. The CBD cordon circles the downtown with the Bow River to the north and the railway tracks to the south and from 11 Street in the west to the Elbow River in the east. These data represent the total number of persons entering (inbound) and exiting (outbound) at each location, by modes, during a 16 hour time period. This raw dataset is NOT normalized to average weekday. It is a snapshot of the inbound and outbound activity on a single day at these locations and reflects conditions specific to that day such as construction, lane closures, weather, etc. Therefore, data may not be directly comparable between locations or years.
*Attachment is a summary of the inbound and outbound totals and mode of travel.* For additional information on cordon counts, see <a href="http://www.calgary.ca/Transportation/TP/Pages/Planning/Transportation-Data/Central-Business-District-Cordon-Count.aspx">Central Business District Cordon Count</a>.

每年五月，本市均会开展中央商务区（CBD）边界计数活动。该计数活动在CBD周边的31个地点进行，历时四周，旨在收集关于民众进出市区卡尔加里的出行数据。CBD边界以博河为北界，铁路轨道为南界，西起11街，东至艾尔伯河。这些数据代表了在每个地点，通过不同出行方式，在16小时时间段内进入（ inbound）和离开（outbound）的总人数。该原始数据集未经标准化至平均工作日。它反映了在这些地点特定一天的进出活动快照，并反映了该日的特定条件，如施工、车道封闭、天气等。因此，数据在不同地点或年份之间可能不具备直接可比性。*附件为进出总计数及出行方式的摘要。欲了解更多关于边界计数的信息，请参阅<a href="http://www.calgary.ca/Transportation/TP/Pages/Planning/Transportation-Data/Central-Business-District-Cordon-Count.aspx">中央商务区边界计数</a>。