Khurram123/kulliyat-e-iqbal-shaheen

--- license: apache-2.0 task_categories: - text-generation - question-answering language: - ur - fa pretty_name: Kulliyat-e-Iqbal (Complete Poetic Works with Explanations) size_categories: - 10K<n<100K tags: - iqbaliat - urdu-poetry - persian-poetry - philosophy - sufism - instruct - rlx --- <p align="center"> <br> <b style="font-size: 26px;">"ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں"</b> <br> <b style="font-size: 18px;">— کلیاتِ اقبال: اردو اور فارسی کلام کا جامع ڈیجیٹل ذخیرہ</b> </p> <p align="center"> <img src="https://huggingface.co/datasets/Khurram123/kulliyat-e-iqbal-shaheen/resolve/main/image.png" width="400" alt="Kulliyat-e-Iqbal Logo"> </p> <h1 align="center">📚 Kulliyat-e-Iqbal Shaheen Dataset (v1.0) 🦅</h1> **Kulliyat-e-Iqbal Shaheen Dataset** is a high-quality, structured collection of **11,659 couplets** covering the entire poetic journey of **Allama Muhammad Iqbal**. This dataset bridges classical Islamic philosophy with modern AI, providing each couplet with a simplified Urdu explanation (Tashreeh). This corpus is specifically designed for fine-tuning Large Language Models (LLMs) to achieve deep understanding of **Iqbaliyat**, **Sufism**, and **Khudi**. --- ## 🌟 Key Features - **Total Coverage:** Includes all 11 major Urdu and Persian (Farsi) books. - **Bilingual Excellence:** Seamlessly integrates Persian couplets with their Urdu meanings. - **Instruction-Ready:** Formatted in `Instruction-Response` pairs, ideal for SFT (Supervised Fine-Tuning). - **Verified Context:** Each explanation is curated to maintain the philosophical essence of the original work. - **Cleaned & Structured:** Filtered to remove metadata, speaker labels (e.g., Iblees, Mushir), and non-poetic headers. --- ## 📊 Dataset Statistics & Sources The dataset is a culmination of Iqbal’s lifelong literary contribution: | Book Name (Urdu) | Language | Records | Focus Area | | :--- | :--- | :--- | :--- | | **Bang-e-Dara** | Urdu/Mixed | 2,468 | Early lyrics & Nationalistic poems | | **Bal-e-Jibreel** | Urdu | 1,165 | Peak of philosophical ghazals | | **Zarb-e-Kaleem** | Urdu | 827 | Political and social critique | | **Armaghan-e-Hijaz** | Urdu/Persian | 1,043 | Spiritual yearning & the final message | | **Javid Nama** | Persian | 1,851 | Celestial journey & divine dialogues | | **Zabur-e-Ajam** | Persian | 1,266 | Mystical Persian ghazals | | **Asrar-e-Khudi** | Persian | 875 | The Secrets of the Self | | **Rumuz-e-Bekhudi** | Persian | 1,027 | Secrets of Selflessness (Society) | | **Other Persian Works** | Persian | 1,937 | Pas Cha Bayad Kard, Payam-e-Mashriq | --- ## 🛠️ Data Format The dataset is provided in `.parquet` (optimized for Hugging Face `datasets`) and `.jsonl` formats. **Example Entry:** ```json { "instruction": "اس شعر کا سادہ مطلب بیان کریں:\nنہیں ہے ناامید اقبال اپنی کشتِ ویراں سے\nذرا نم ہو تو یہ مٹی بڑی زرخیز ہے ساقی", "response": "اقبال اپنی بنجر زمین (حالات) سے مایوس نہیں ہے؛ اگر تھوڑی سی محنت یا حوصلہ ملے تو یہ مٹی (قوم) بہت باصلاحیت ثابت ہو سکتی ہے۔", "book": "بانگِ درا", "poem": "شکوہ/جوابِ شکوہ/متفرق" }许可证：Apache-2.0 任务类别： - 文本生成 - 问答 语言： - 乌尔都语（ur） - 波斯语（fa） 通用名称：《Kulliyat-e-Iqbal（带注释的完整诗歌作品集）》 规模类别： - 10K<n<100K 标签： - 伊克巴尔研究（Iqbaliyat） - 乌尔都语诗歌 - 波斯语诗歌 - 哲学 - 苏菲主义（Sufism） - 指令微调 - rlx <p align="center"> <br> <b style="font-size: 26px;">"星辰之外，另有天地"</b> <br> <b style="font-size: 18px;">—— 伊克巴尔全集：乌尔都语与波斯语诗歌的综合性数字典藏</b> </p> <p align="center"> <img src="https://huggingface.co/datasets/Khurram123/kulliyat-e-iqbal-shaheen/resolve/main/image.png" width="400" alt="伊克巴尔全集（Kulliyat-e-Iqbal）标识"> </p> <h1 align="center">📚 伊克巴尔全集·沙欣数据集（v1.0）🦅</h1> **伊克巴尔全集·沙欣数据集** 是一套高质量结构化的诗集合集，收录共计11659联对偶句，完整覆盖了穆罕默德·伊克巴尔爵士（Allama Muhammad Iqbal）的全部诗歌创作生涯。本数据集将古典伊斯兰哲学与现代人工智能相结合，为每一组对偶句提供了简化版乌尔都语注释（Tashreeh）。 该语料库专为大语言模型（Large Language Models, LLMs）微调设计，可助力模型深度理解**伊克巴尔研究（Iqbaliyat）**、**苏菲主义（Sufism）**与**自我（Khudi）**的核心内涵。 --- ## 🌟 核心特性 - **完整收录**：覆盖全部11部乌尔都语与波斯语经典诗集。 - **双语适配**：将波斯语对偶句与其乌尔都语释义无缝整合。 - **指令适配**：采用`指令-回复`对格式，非常适用于监督微调（Supervised Fine-Tuning, SFT）。 - **语境保真**：所有注释均经过精心编撰，完整保留原作的哲学内核。 - **规整结构化**：已过滤元数据、说话人标注（如恶魔易卜劣厮（Iblees）、导师穆希尔（Mushir））与非诗歌类标题，确保数据纯净。 --- ## 📊 数据集统计与来源 本数据集汇集了伊克巴尔毕生的文学创作成果： | 乌尔都语书名 | 语言 | 条目数 | 核心主题 | | :--- | :--- | :--- | :--- | | **班格·德拉（Bang-e-Dara）** | 乌尔都语/混合语 | 2,468 | 早期抒情诗与民族主义诗作 | | **伯尔-e-吉卜利（Bal-e-Jibreel）** | 乌尔都语 | 1,165 | 巅峰哲理抒情诗 | | **扎尔卜-e-卡林（Zarb-e-Kaleem）** | 乌尔都语 | 827 | 政治与社会批判作品 | | **阿尔马甘-e-希贾兹（Armaghan-e-Hijaz）** | 乌尔都语/波斯语 | 1,043 | 精神求索与最终寄语 | | **贾韦德 Nama（Javid Nama）** | 波斯语 | 1,851 | 天域之旅与神圣对话 | | **扎布尔-e-阿贾姆（Zabur-e-Ajam）** | 波斯语 | 1,266 | 神秘主义波斯抒情诗 | | **阿斯拉尔-e-胡迪（Asrar-e-Khudi）** | 波斯语 | 1,027 | 《自我的秘密》 | | **鲁穆兹-e-贝胡迪（Rumuz-e-Bekhudi）** | 波斯语 | 1,027 | 《无私的秘密》 | | **其他波斯语作品（Other Persian Works）** | 波斯语 | 1,937 | 《帕斯·查·巴亚德·卡尔德（Pas Cha Bayad Kard）》、《东方的讯息（Payam-e-Mashriq）》 | --- ## 🛠️ 数据格式 本数据集提供`.parquet`（针对Hugging Face `datasets`库优化）与`.jsonl`两种格式。 **示例条目：** json { "instruction": "请简述该诗歌的大意： 我并未因贫瘠的故土而灰心丧气，伊克巴尔 若稍加浇灌，这片泥土（民族）终将焕发生机，挚友", "response": "伊克巴尔并未因自己贫瘠的土地（处境）而气馁；只要付出些许努力或重拾信念，这片泥土（民族）便能成长为极具潜力的沃土。", "book": "بانگِ درا", "poem": "شکوہ/جوابِ شکوہ/متفرق" }