L’aide humaine apportée aux bénéficiaires d’une allocation de compensation du handicap

Source : DREES, Études et résultats N°855 Auteurs : Maude ESPAGNACQ En 2009, 77 % des bénéficiaires d’une prestation de compensation du handicap (PCH) sont aidés régulièrement pour les activités de la vie quotidienne. Dans 90 % des cas, ils ont recours à leur entourage et, dans moins d’un cas sur deux, à un professionnel. 90 % des personnes percevant l’allocation compensatrice pour tierce personne (ACTP) sont aidées, contre 77 % des personnes bénéficiant de la PCH.

来源：DREES，研究报告第855号，作者：Maude ESPAGNACQ。截至2009年，享有残疾人生活补偿金（PCH）的受益者中，有77%的人定期获得日常生活活动的援助。在90%的情况下，他们依赖周围的人提供帮助，而在不到一半的情况下，则寻求专业人士的支持。对于接受第三方补偿金（ACTP）的领取者，有90%的人得到帮助，相比之下，享有PCH的人中这一比例仅为77%。