SDM08-20060802PN - Contents of Minidisc recorded by Palash Nath in several Singpho villages
收藏Research Data Australia2024-12-14 收录
下载链接：
https://researchdata.edu.au/sdm08-20060802pn-contents-singpho-villages/1580685
下载链接
链接失效反馈官方服务：
资源简介：
SDM08-20060802PN-001;0'50';Primary Text;6/12/2005;Guju;Sam Awn La;Ga/dung Gam Jaw Ing;Singpho;Story - false start;; -- SDM08-20060802PN-002;13'02';Primary Text;6/12/2005;Guju;Sam Awn La;Ga/dung Gam Jaw Ing;Singpho;Story - By pressing on one side, the other side goes up (see-saw);naa5 'here' met3 'press' -- dung 'sit'; -- SDM08-20060802PN-003;2'05';Primary Text;7/12/2005;Kherem Bisa;Kherem Gam;Ga/dung Gam Jaw Ing;Singpho;2 Proverbs;; -- SDM08-20060802PN-004;9'04';Primary Text;7/12/2005;Kherem Bisa;Sam Awn La;Ga/dung Gam Jaw Ing;Singpho;Story;Singpho language story; -- SDM08-20060802PN-005;7'54';Primary Text;7/12/2005;Kherem Bisa;Kherem Gam;Ga/dung Gam Jaw Ing;Singpho;Story;starts with clearing the forest and farming; -- SDM08-20060802PN-006;1'58';Primary Text;7/12/2005;Guju;Sa/yawng Lu;Ga/dung Gam Jaw Ing;Singpho;Song - Sayaw Goi style;; -- SDM08-20060802PN-007;1'52';Primary Text;7/12/2005;Guju;Pisa Lu;Ga/dung Gam Jaw Ing;Singpho;Song - Sayaw Goi style;; -- SDM08-20060802PN-008;2'17';Primary Text;7/12/2005;Guju;Sa/yawng Lu;Ga/dung Gam Jaw Ing;Singpho;Song - Sayaw Goi style;; -- SDM08-20060802PN-009;0'33';Primary Text;7/12/2005;Guju;Sa/yawng Lu;Ga/dung Gam Jaw Ing;Singpho;Song - Sayaw Goi style;; -- SDM08-20060802PN-010;1'16';Primary Text;7/12/2005;Guju;Sa/yawng Lu;Ga/dung Gam Jaw Ing;Singpho;Song - Sayaw Goi style;; -- SDM08-20060802PN-011;4'41';Primary Text;7/12/2005;Guju;Sa/yawng Lu and Pisa Lu;Ga/dung Gam Jaw Ing;Singpho;Duet Song - Rice pounding song;begins with some discussion - song starts at 1'34'; -- SDM08-20060802PN-012;0'14';Primary Text;7/12/2005;Guju;Ga/dung Gam Jaw Ing;Sa/yawng Lu;Singpho;explaining to Sa/yawng Lu;; -- SDM08-20060802PN-013;2'22';Primary Text;7/12/2005;Guju;Sa/yawng Lu?;Ga/dung Gam Jaw Ing;Singpho;Song - Sayaw Goi;the subject of the song is Palash; -- SDM08-20060802PN-014;10'04';Primary Text;7/12/2005;Guju;Sam Awn La;Ga/dung Gam Jaw Ing;Singpho;Story ;story of a king in a particular country - stories spoken for children; -- SDM08-20060802PN-015;0'25';Primary Text;7/12/2005;Guju;Sam Awn La;Ga/dung Gam Jaw Ing and his wife;Singpho;false start;; -- SDM08-20060802PN-016;19'03';Primary Text;7/12/2005;Guju;Sam Awn La;Ga/dung Gam Jaw Ing and his wife;Singpho;Story;; --. Language as given: Singpho, Numhpuk Hkawng Variety
提供机构：
PARADISEC
